1 00:01:35,801 --> 00:01:37,368 أصمد. 2 00:01:42,768 --> 00:01:44,735 هل أنت متأكد أننا نسير على الطريق الصحيح؟ 3 00:01:45,768 --> 00:01:47,168 وفقا لخريطة الطبيب. 4 00:01:47,235 --> 00:01:48,301 إيجابي. 5 00:01:48,368 --> 00:01:50,468 حسنًا إذن. دعونا نتحرك! 6 00:01:50,535 --> 00:01:51,868 أستاذ. 7 00:01:53,235 --> 00:01:55,168 ألا تعتقد أنه يجب علينا استشارة الدكتور هيوز 8 00:01:55,235 --> 00:01:57,101 -قبل المتابعة؟ -ننسى هيوز. 9 00:01:57,168 --> 00:01:59,868 أنا في القيادة هنا. الآن، حركه. 10 00:02:00,768 --> 00:02:02,635 [يلهث] 11 00:02:16,568 --> 00:02:18,035 [الزقزقة عالية النبرة] 12 00:02:25,668 --> 00:02:27,001 [تنهدات] 13 00:02:27,868 --> 00:02:29,601 أين يمكن أن يكونوا؟ 14 00:02:46,368 --> 00:02:47,735 هناك! 15 00:03:04,168 --> 00:03:05,668 [لقطات أخف مغلقة] 16 00:03:12,468 --> 00:03:13,668 [صرخات] 17 00:03:13,735 --> 00:03:16,401 هل سمعت ذلك؟ يجب أن يكون الدكتور هيوز. 18 00:03:16,468 --> 00:03:19,101 يا إلهي. أستاذ! أستاذ! 19 00:03:19,168 --> 00:03:20,868 من الأفضل أن نتحقق من ذلك يا سيدي! 20 00:03:20,935 --> 00:03:22,601 خطأ. 21 00:03:22,668 --> 00:03:26,335 نحن قريبون جدًا من العودة الآن! 22 00:03:26,401 --> 00:03:28,268 [زقزقة] 23 00:03:31,468 --> 00:03:33,501 ها هو. 24 00:03:36,001 --> 00:03:38,101 عينة رائعة. 25 00:03:39,535 --> 00:03:40,868 أوه. 26 00:03:44,101 --> 00:03:46,201 انها جميلة. 27 00:03:47,501 --> 00:03:50,835 رائعة تماما. 28 00:03:53,068 --> 00:03:54,801 بيترز. 29 00:03:54,868 --> 00:03:56,001 حفر. 30 00:03:56,068 --> 00:03:58,068 هنا؟ 31 00:03:58,135 --> 00:04:01,168 ماذا تنتظر؟ 32 00:04:01,235 --> 00:04:02,735 حفر! 33 00:04:03,435 --> 00:04:04,601 تمام. 34 00:04:05,568 --> 00:04:06,968 تمام. 35 00:04:11,435 --> 00:04:13,701 [يستنشق بعمق ويتنهد] 36 00:04:17,435 --> 00:04:19,101 -[همهمات] -[انفجار] 37 00:04:19,168 --> 00:04:21,101 [الجميع يصرخون] 38 00:04:47,335 --> 00:04:49,201 انها لي. 39 00:04:49,268 --> 00:04:51,068 [يضحك] 40 00:08:07,735 --> 00:08:09,535 [زقزقة الصراصير] 41 00:08:17,601 --> 00:08:19,168 [صافرة الرادار] 42 00:08:20,301 --> 00:08:22,635 [رنين الهاتف] 43 00:08:22,701 --> 00:08:23,935 باركر هنا. 44 00:08:24,001 --> 00:08:26,001 [طقطقة] 45 00:08:29,035 --> 00:08:30,901 ماذا...؟ 46 00:08:41,735 --> 00:08:44,668 [رجل] حسنًا، حسنًا، سأقوم بذلك فورًا. مع السلامة. 47 00:08:44,735 --> 00:08:45,868 أوه! 48 00:08:45,935 --> 00:08:48,168 برعم الأسود. 49 00:08:48,235 --> 00:08:50,735 سأقوم بدفنك أخيراً. 50 00:08:50,801 --> 00:08:54,268 سوف تفسد هذه القصة، كما هو الحال دائما، 51 00:08:54,335 --> 00:08:56,401 وبعد ذلك سوف أتخلص منك إلى الأبد. 52 00:08:56,468 --> 00:08:58,135 وبعد ذلك سوف نركض مع قطعتي على أي حال. 53 00:08:58,201 --> 00:08:59,235 [يضحك] 54 00:08:59,301 --> 00:09:01,068 أنا أحب هذا العمل. 55 00:09:02,001 --> 00:09:03,335 أوه نعم. 56 00:09:03,401 --> 00:09:05,568 ديناصور يا... 57 00:09:06,335 --> 00:09:08,768 أوه، يا لها من مضيعة للحبر الجيد. 58 00:09:11,635 --> 00:09:14,468 برعم؟ يا! كيف حالك بحق الجحيم؟ 59 00:09:15,401 --> 00:09:17,068 نعم، نعم، لا. آسف، لم أتصل. 60 00:09:17,135 --> 00:09:18,435 لقد كان بطيئا بعض الشيء في الآونة الأخيرة. 61 00:09:18,501 --> 00:09:21,201 ولكن لدي قصة كبيرة ومثيرة لك. 62 00:09:21,268 --> 00:09:24,535 والآن، اسمع، عندي كلمة واحدة لك: 63 00:09:24,601 --> 00:09:25,901 ديناصور. 64 00:09:25,968 --> 00:09:28,268 كيف يجذبك ذلك؟ 65 00:09:28,335 --> 00:09:29,835 حسنًا، نعم، أعلم أن الأمر مختلف، 66 00:09:29,901 --> 00:09:31,301 لكننا نغير صورتنا هنا، 67 00:09:31,368 --> 00:09:33,301 وأردت أن يكون لديك أول قصة كبيرة. 68 00:09:34,568 --> 00:09:36,635 عظيم. عظيم. هل لديك قلم؟ 69 00:09:37,401 --> 00:09:39,301 حسنًا، الآن إليك التفاصيل. 70 00:09:40,001 --> 00:09:41,468 نعم. اه هاه. 71 00:09:41,535 --> 00:09:44,335 دُبٌّ. نعم. فهمتها. 72 00:09:44,401 --> 00:09:45,535 رائع. 73 00:10:02,068 --> 00:10:04,301 [موسيقى الروك يتم تشغيلها عبر راديو السيارة] 74 00:10:14,368 --> 00:10:15,701 [يطفئ المحرك] 75 00:10:19,001 --> 00:10:20,435 [نقر مصاريع الكاميرا] 76 00:10:22,201 --> 00:10:24,335 عفوا. 77 00:10:24,401 --> 00:10:25,735 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 78 00:10:25,801 --> 00:10:27,601 أوه، مرحبًا، أنا بود. 79 00:10:27,668 --> 00:10:30,368 أبحث عن أستاذ... 80 00:10:30,435 --> 00:10:31,768 أستاذ .. أستاذ .. 81 00:10:31,835 --> 00:10:33,268 كامبل، نعم. 82 00:10:33,335 --> 00:10:35,901 سمعت أنه يبحث عن شيء مثير للغاية هنا. 83 00:10:35,968 --> 00:10:38,101 نعم، حسنا، هذه منطقة محظورة، 84 00:10:38,168 --> 00:10:39,968 ولا توجد صور مسموح بها. 85 00:10:40,035 --> 00:10:42,068 هذا صحيح يا سيد بلاك، لذا يمكنك أن تأخذ الكاميرا الخاصة بك. 86 00:10:42,135 --> 00:10:44,268 السيد بلاك؟ 87 00:10:44,335 --> 00:10:46,468 هل تعرف هذا الرجل؟ 88 00:10:46,535 --> 00:10:48,535 نعم قرأت مقالته 89 00:10:48,601 --> 00:10:50,268 إذا كان بإمكانك تسميتها مقالة، 90 00:10:50,335 --> 00:10:53,101 عن الحضارات القديمة في مجلة تايم. 91 00:10:53,168 --> 00:10:57,001 إنه مجرد مصور آخر يبحث عن تذكرة وجبة مجانية. 92 00:10:57,068 --> 00:10:58,401 مجلة تايم؟ 93 00:10:59,435 --> 00:11:01,735 -مثيرة للإعجاب للغاية. -شكرًا لك. 94 00:11:03,135 --> 00:11:04,635 مرحباً، سيد بلاك. 95 00:11:04,701 --> 00:11:05,801 أنا الدكتور كامبل. 96 00:11:05,868 --> 00:11:08,068 هذه مساعدتي الرئيسية، هولي. 97 00:11:08,135 --> 00:11:09,135 أهلاً. 98 00:11:09,201 --> 00:11:10,668 نعم، المتعة كلها لي. 99 00:11:10,735 --> 00:11:12,801 لذلك، وثيقة، وأنا أفهم أنك اكتشفت 100 00:11:12,868 --> 00:11:14,001 اكتشاف تماما هنا. 101 00:11:14,068 --> 00:11:15,368 حسنا، يجب أن أعترف 102 00:11:15,435 --> 00:11:18,301 أنه أكبر اكتشاف من نوعه. 103 00:11:18,368 --> 00:11:19,735 أبدًا. 104 00:11:19,801 --> 00:11:20,968 حقًا؟ 105 00:11:21,035 --> 00:11:22,635 هل تعتقد أن هذه ستكون قصة جيدة؟ 106 00:11:22,701 --> 00:11:24,868 أراهن بالمال على ذلك يا سيد بلاك. 107 00:11:24,935 --> 00:11:27,635 لم تشهد البشرية شيئًا كهذا من قبل. 108 00:11:31,735 --> 00:11:33,101 انتظر دقيقة. 109 00:11:34,801 --> 00:11:36,868 إذن ما حجم هذا المخلوق؟ 110 00:11:36,935 --> 00:11:39,435 ديناصور، السيد بلاك. 111 00:11:39,501 --> 00:11:40,701 ببساطة، 112 00:11:40,768 --> 00:11:43,635 خمسين مرة حجم T. Rex. 113 00:11:43,701 --> 00:11:45,035 واو، 50؟ 114 00:11:45,101 --> 00:11:47,468 هل قلت 50 مرة حجم تي ريكس؟ 115 00:11:47,535 --> 00:11:49,101 هل أنت جاد؟ 116 00:11:49,168 --> 00:11:50,268 هذا غير معقول 117 00:11:50,335 --> 00:11:52,001 هذه ستكون قصة جيدة 118 00:11:53,568 --> 00:11:54,801 تعالوا، تناولوا بعض الشاي المثلج. 119 00:11:54,868 --> 00:11:57,135 شاي مثلج؟ نعم، الشاي المثلج. 120 00:11:58,135 --> 00:11:59,601 [يضحك] 121 00:12:00,601 --> 00:12:02,568 غير قابل للتصديق! 122 00:12:03,668 --> 00:12:05,468 هذا غير معقول! 123 00:12:08,768 --> 00:12:10,468 أنا سعيد لأنك وافقت. 124 00:12:13,268 --> 00:12:15,135 هذا كبير يا سيد بلاك. 125 00:12:16,701 --> 00:12:19,635 فجر عصر جديد. 126 00:12:40,935 --> 00:12:43,501 [الطيار] التحكم، هذا أتلانتس أوميغا 2. 127 00:12:43,568 --> 00:12:45,368 بدأ نشر القمر الصناعي. 128 00:12:45,435 --> 00:12:47,535 الاستعداد لحرق OMS. 129 00:12:47,601 --> 00:12:50,735 التحكم، نحن نقرأ ارتفاعًا إشعاعيًا غير معروف. 130 00:12:50,801 --> 00:12:51,901 هل يمكنك التأكيد؟ 131 00:12:51,968 --> 00:12:53,735 ادخل يا كنترول 132 00:12:59,601 --> 00:13:01,801 [رجل] أوميغا 2. 133 00:13:01,868 --> 00:13:04,135 التحكم الأساسي يستدعي أوميغا 2. 134 00:13:04,201 --> 00:13:05,668 [صافرة سريعة] 135 00:13:05,735 --> 00:13:07,701 أوميغا 2. 136 00:13:08,368 --> 00:13:10,201 اوميجا 2 أرجو الرد 137 00:13:11,868 --> 00:13:13,368 ما هي المشكلة، أونيل؟ 138 00:13:13,435 --> 00:13:16,201 لقد فقدناه. لقد اختفت للتو في الهواء الرقيق. 139 00:13:29,968 --> 00:13:31,801 [خطى] 140 00:13:45,868 --> 00:13:47,135 صه. 141 00:13:47,201 --> 00:13:48,868 أنا لست هنا لأؤذيك. 142 00:13:48,935 --> 00:13:51,935 يجب عليك إيقاف هذا التنقيب فورًا. 143 00:13:52,001 --> 00:13:54,168 لا يجب أن تتدخل يا دكتور هيوز. 144 00:13:56,701 --> 00:13:58,635 لقد تركت فريقنا لمدة عامين، 145 00:13:58,701 --> 00:14:00,435 وفجأة تظهر؟ 146 00:14:03,735 --> 00:14:06,101 هل أنت الدكتور ويندل هيوز؟ 147 00:14:06,168 --> 00:14:07,501 [كامبل] أنت على حق، هولي. 148 00:14:07,568 --> 00:14:09,135 ولا يكسر قلبك فقط 149 00:14:09,201 --> 00:14:12,668 لرؤية مثل هذا العقل العظيم، الذي كان قائداً في هذا المجال، 150 00:14:13,401 --> 00:14:15,368 خفضت إلى هذا؟ 151 00:14:15,435 --> 00:14:19,268 رجل عجوز خرف سيستمتع كثيرًا 152 00:14:19,335 --> 00:14:22,435 في تخريب أعظم إنجازاتي. 153 00:14:22,501 --> 00:14:24,835 توقف عن الحفر الآن 154 00:14:24,901 --> 00:14:26,968 سيكون الوقت قد فات لأي فداء 155 00:14:27,035 --> 00:14:29,201 بمجرد أن يلتقط Yonggary أنفاسه. 156 00:14:29,268 --> 00:14:32,468 لقد فقدت عقلك حقاً، أليس كذلك يا دكتور؟ 157 00:14:32,535 --> 00:14:34,101 لا يمكنك قبول الحقيقة، 158 00:14:34,168 --> 00:14:37,335 أن مساعدك، أنا، 159 00:14:38,268 --> 00:14:40,035 لقد كان رائعًا جدًا حتى بالنسبة لك. 160 00:14:40,101 --> 00:14:42,001 لم أخلط بين التألق أبدًا 161 00:14:42,068 --> 00:14:44,601 بالجشع والغيرة يا كامبل. 162 00:14:44,668 --> 00:14:47,035 من الذي يشعر بالغيرة هنا يا دكتور؟ 163 00:14:48,101 --> 00:14:49,401 دعني أرى. 164 00:14:49,468 --> 00:14:51,968 لقد وجدت الهيروغليفية أولا. 165 00:14:52,835 --> 00:14:55,435 لقد قمت بفك تشفيرهم أولاً. 166 00:14:55,501 --> 00:14:57,435 [ثرثرة غير واضحة] 167 00:15:00,001 --> 00:15:02,001 [هيوز] كان هناك المزيد من الكتابات في ذلك الكهف 168 00:15:02,068 --> 00:15:03,735 التي لا تعرف عنها. 169 00:15:03,801 --> 00:15:06,268 لا نعرف ماذا سيحدث. 170 00:15:06,335 --> 00:15:08,168 مرافقة هذا الرجل العجوز للخروج من هنا. 171 00:15:09,035 --> 00:15:10,201 الآن. 172 00:15:10,268 --> 00:15:11,535 نعم! 173 00:15:11,601 --> 00:15:13,668 [كل الناخر] 174 00:15:13,735 --> 00:15:16,301 [هيوز] انتبه لتحذيري وإلا فسنكون جميعًا محكومين بالفشل! 175 00:15:18,368 --> 00:15:21,235 ألا تعتقد أنك كنت قاسياً عليه قليلاً يا أستاذ؟ 176 00:15:23,101 --> 00:15:25,135 أنا آسف لأنه كان عليك أن تشهدي ذلك يا هولي. 177 00:15:26,235 --> 00:15:27,968 إنه رجل عجوز... 178 00:15:30,001 --> 00:15:31,635 بدون رؤية. 179 00:15:34,668 --> 00:15:36,435 ماذا يحدث هنا؟ 180 00:15:36,501 --> 00:15:37,635 لا مشكلة. 181 00:15:37,701 --> 00:15:39,635 مجرد صديق قديم توقف بالجوار. 182 00:15:40,601 --> 00:15:42,601 من الأفضل أن تحصل على قسط من الراحة يا سيد بلاك. 183 00:15:43,368 --> 00:15:45,101 لدينا يوم كبير غدا. 184 00:15:48,601 --> 00:15:50,735 [تحطم الرعد] 185 00:16:08,135 --> 00:16:09,568 [رجل] قف! 186 00:16:10,968 --> 00:16:12,701 [كلاهما يصرخ] 187 00:16:16,168 --> 00:16:18,868 هيا، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 188 00:16:22,535 --> 00:16:24,168 [النقر على مصاريع الكاميرا] 189 00:16:27,235 --> 00:16:28,801 السيد بلاك، 190 00:16:28,868 --> 00:16:30,335 هل فقدت عقلك؟ 191 00:16:30,401 --> 00:16:32,668 هل فقدت عقلي؟ ما أنت...؟ 192 00:16:32,735 --> 00:16:34,301 أعطني كاميرتي-- 193 00:16:34,368 --> 00:16:36,301 أعطني الكاميرا مرة أخرى! 194 00:16:39,468 --> 00:16:42,735 الصحافة السيئة لن تفيد أياً منا 195 00:16:42,801 --> 00:16:44,801 ومن الآن فصاعدا، عليك فقط التصوير 196 00:16:44,868 --> 00:16:46,401 ما أقول لك لتصوير. 197 00:16:46,468 --> 00:16:48,801 هولي، كيف تركت هذا يحدث؟ 198 00:16:48,868 --> 00:16:50,235 أنا آسف يا أستاذ. 199 00:16:50,301 --> 00:16:51,835 كانوا يعملون في الوردية المتأخرة. 200 00:16:51,901 --> 00:16:53,801 ولم يرى أحد أو يسمع أي شيء. 201 00:16:59,535 --> 00:17:02,068 ها نحن. وهنا الجاني. 202 00:17:03,135 --> 00:17:04,868 لقد كان مجرد حادث كهربائي. 203 00:17:07,701 --> 00:17:09,701 تخلص من هذه الجثث و عد إلى العمل 204 00:17:09,768 --> 00:17:11,135 انتظر لحظة يا أستاذ. 205 00:17:11,201 --> 00:17:12,701 ماذا الآن يا هولي؟ 206 00:17:12,768 --> 00:17:14,235 ألا يجب أن نتصل بالسلطات؟ 207 00:17:14,301 --> 00:17:16,168 يجب إجراء تحقيق رسمي 208 00:17:16,235 --> 00:17:17,568 قبل أن نتمكن من المضي قدما. 209 00:17:17,635 --> 00:17:19,968 هؤلاء الرجال يفهمون المخاطر في هذا العمل. 210 00:17:20,035 --> 00:17:22,701 أعني أن هذا النوع من الأشياء يحدث طوال الوقت. 211 00:17:27,601 --> 00:17:29,235 ولإظهار امتناني، 212 00:17:29,301 --> 00:17:33,801 سأضاعف كل راتبك لما تبقى من عملية الحفر. 213 00:17:33,868 --> 00:17:38,401 أيها السادة، نحن على وشك اكتشاف رائع. 214 00:17:38,468 --> 00:17:40,368 ماذا تقول؟ هل أنت معي؟ 215 00:17:40,435 --> 00:17:43,068 حسنًا يا شباب. 216 00:17:43,135 --> 00:17:44,801 سمعت الرجل. دعونا نحركه. 217 00:17:57,035 --> 00:17:59,101 أود أن أراك على انفراد، هولي. 218 00:18:00,101 --> 00:18:01,268 الآن؟ 219 00:18:01,335 --> 00:18:02,735 الآن. 220 00:18:04,001 --> 00:18:05,901 ماذا أصابك هذه الأيام؟ 221 00:18:05,968 --> 00:18:08,435 هل تدرك ما هو على المحك هنا؟ 222 00:18:08,501 --> 00:18:10,701 إذا وصل الأمر إلى السلطات، 223 00:18:10,768 --> 00:18:12,201 انتهى هذا الحفر. 224 00:18:12,268 --> 00:18:13,768 شيء ما لا يبدو صحيحًا. 225 00:18:13,835 --> 00:18:16,401 وكان هذا ثالث ما يسمى بـ "الحادث" هذا الأسبوع. 226 00:18:17,435 --> 00:18:19,301 أشعر بخيبة أمل، هولي. 227 00:18:19,368 --> 00:18:21,268 اعتقدت أنك تريد هذا بقدر ما تريد لي. 228 00:18:21,335 --> 00:18:23,001 أفعل يا أستاذ 229 00:18:23,068 --> 00:18:25,935 ولكن كيف يمكنك تبرير التضحية بالعديد من الأرواح؟ 230 00:18:26,001 --> 00:18:28,068 كل شيء له ثمن، هولي. 231 00:18:28,135 --> 00:18:30,101 فكر فيما هو مهم. 232 00:18:30,168 --> 00:18:31,568 الشهرة والثروة, 233 00:18:31,635 --> 00:18:33,735 أو الغموض. 234 00:18:36,835 --> 00:18:39,135 إرحل إذا أردت الرحيل 235 00:18:39,201 --> 00:18:42,901 لكن هذا الحفر يستمر مهما كانت التكلفة. 236 00:18:42,968 --> 00:18:45,335 القرار لك. 237 00:18:54,301 --> 00:18:56,001 مؤيد يا جنرال 238 00:18:56,068 --> 00:18:59,068 لقد فقدنا الإتصالات مع أوميغا 2. 239 00:18:59,135 --> 00:19:00,468 هذا باهظ الثمن للغاية 240 00:19:00,535 --> 00:19:03,001 قطعة من المعدات لتخسرها، أيها الكابتن. ماذا حدث؟ 241 00:19:03,068 --> 00:19:06,268 لدينا تقرير عن تلقي إشارة غريبة، يا سيدي. 242 00:19:06,335 --> 00:19:07,735 أيضا، كانت هناك تقارير 243 00:19:07,801 --> 00:19:11,068 أن اثنين من الأقمار الصناعية في المنطقة المجاورة مفقودان أيضًا. 244 00:19:11,135 --> 00:19:12,835 مفتقد؟ 245 00:19:12,901 --> 00:19:15,735 أيها الجندي، لن تفقد قمرين صناعيين ومكوكًا 246 00:19:15,801 --> 00:19:18,201 كما لو أنها لعبة حماقة بقيمة 2.00 دولار! 247 00:19:20,468 --> 00:19:22,035 [تنهدات] 248 00:19:23,401 --> 00:19:24,568 حسنًا أيها السادة. 249 00:19:24,635 --> 00:19:26,101 انتقل إلى حالة التأهب الحمراء. 250 00:19:26,168 --> 00:19:28,701 قم بالتبديل إلى إرسال الموجات الهوائية لإجراء أي اتصالات أخرى. 251 00:19:28,768 --> 00:19:31,201 دعونا نعتني بهذا بسرعة يا أولاد. 252 00:19:31,268 --> 00:19:33,101 [كلاكسون صارخ] 253 00:19:34,235 --> 00:19:35,435 [صراخ غير واضح] 254 00:19:35,501 --> 00:19:37,168 [جندي] دعنا نذهب! دعنا نذهب! 255 00:19:42,001 --> 00:19:43,868 [كامبل] أنت رجل محظوظ، أيها الولد العجوز. 256 00:19:43,935 --> 00:19:45,935 سوف تصبح مشهوراً عندما ينتهي كل هذا. 257 00:19:46,001 --> 00:19:48,268 نعم؟ حسنًا، الشهرة لا تدفع الفواتير، كما تعلم. 258 00:19:48,335 --> 00:19:50,268 هذا صحيح. 259 00:19:51,435 --> 00:19:53,601 لكن هل سبق لك أن عرفت أي فقراء مشهورين؟ 260 00:19:53,668 --> 00:19:56,501 يا إلهي، قد تفوز بجائزة بوليتزر إذا لعبت بذكاء. 261 00:19:56,568 --> 00:19:57,635 بوليتزر؟ 262 00:19:57,701 --> 00:19:59,268 [يضحك] هل تمزح معي؟ 263 00:19:59,335 --> 00:20:00,768 لم أفكر في ذلك قط. 264 00:20:00,835 --> 00:20:02,635 أعني، في الحقيقة أنا فقط أفكر في نفسي 265 00:20:02,701 --> 00:20:04,568 كمصور صحيفة شعبية، 266 00:20:04,635 --> 00:20:06,701 ناهيك عن مجلة نيوزويك. 267 00:20:06,768 --> 00:20:08,635 [صب السائل] 268 00:20:12,168 --> 00:20:13,301 بوليتزر. 269 00:20:13,368 --> 00:20:14,935 حسنًا؟ 270 00:20:15,001 --> 00:20:16,301 بوليتزر. 271 00:20:24,468 --> 00:20:27,368 لقد اكتشفت تقنيتهم ​​البدائية حرفتنا. 272 00:20:27,435 --> 00:20:29,601 يجب أن نبدأ الغزو الآن. 273 00:20:29,668 --> 00:20:32,501 لا، إنهم عاجزون عن إيقافنا. 274 00:20:32,568 --> 00:20:34,835 استئناف الإنعاش. 275 00:20:34,901 --> 00:20:37,501 بالتأكيد كما الجحيم ليس الروسية. 276 00:20:37,568 --> 00:20:39,001 لا يا سيدي. 277 00:20:40,068 --> 00:20:41,801 انها غريبة. 278 00:20:46,035 --> 00:20:47,935 [تصادم الرعد] 279 00:20:50,668 --> 00:20:52,701 [برعم] الحديث عن الأخبار، 280 00:20:52,768 --> 00:20:55,001 ماذا يمكنك أن تخبرني عن هذا الرجل هيوز؟ 281 00:20:56,001 --> 00:20:58,301 دكتور هيوز القديم الجيد. 282 00:21:01,235 --> 00:21:04,468 ذات مرة، كان قائدًا عظيمًا في مجالنا، لكنه... 283 00:21:06,435 --> 00:21:08,835 حسنًا، دعنا نقول فقط أن لدينا خلافاتنا. 284 00:21:08,901 --> 00:21:11,068 حسنًا، ماذا عن صديقك هناك، 285 00:21:11,135 --> 00:21:12,868 ملكة جمال الشخصية؟ 286 00:21:12,935 --> 00:21:15,135 -هولي. - نعم هولي. ما قصتها؟ 287 00:21:15,201 --> 00:21:17,168 -إنها لم تعد معنا. -ماذا تقصد؟ 288 00:21:17,235 --> 00:21:18,335 هل ستقتل أيضاً؟ 289 00:21:18,401 --> 00:21:19,968 لقد غادرت الفريق في وقت سابق اليوم. 290 00:21:20,035 --> 00:21:23,335 [يضحك] أوه! اعتقدت... 291 00:21:23,401 --> 00:21:25,201 انظر، لقد أعطيتك القصة يا سيد بلاك. 292 00:21:25,268 --> 00:21:26,801 كان بإمكاني أن أعطيها لأي شخص. 293 00:21:26,868 --> 00:21:28,968 سوف تحصل على كل ما تريد. 294 00:21:29,035 --> 00:21:31,968 كل ما عليك فعله هو اتباع قواعدي. 295 00:21:33,335 --> 00:21:35,235 نعم. أنا انقلب. 296 00:21:36,435 --> 00:21:37,901 [يلتصق الكؤوس ببعضها] 297 00:21:40,168 --> 00:21:42,035 [تصادم الرعد] 298 00:21:51,168 --> 00:21:53,268 [زقزقة عالية] 299 00:21:56,035 --> 00:21:57,168 [صرخات] 300 00:22:01,235 --> 00:22:02,535 [عرموش السوستة] 301 00:22:06,801 --> 00:22:08,235 مرحبا؟ 302 00:22:09,735 --> 00:22:11,235 مرحبًا؟ 303 00:22:14,035 --> 00:22:16,001 [نقر مصاريع الكاميرا] 304 00:22:28,601 --> 00:22:30,168 هذا مؤسف. 305 00:22:31,335 --> 00:22:34,268 هل تعلم أن الإهمال يمثل 90% 306 00:22:34,335 --> 00:22:36,501 من جميع حوادث العمل؟ 307 00:22:43,801 --> 00:22:48,035 هذه الصور لن تفيد أيًا منا. 308 00:22:48,101 --> 00:22:50,035 هل هم يا سيد بلاك؟ 309 00:22:54,601 --> 00:22:57,335 هل تريد مني أن أكتب قصة أم لا يا دكتور كامبل؟ 310 00:22:58,068 --> 00:22:59,335 أنا صحفي مصور! 311 00:22:59,401 --> 00:23:01,568 لعمل قصة، ألتقط صورًا! 312 00:23:01,635 --> 00:23:03,468 وكما قلت من قبل، 313 00:23:03,535 --> 00:23:05,735 اذا كنت تريد هذه القصة 314 00:23:05,801 --> 00:23:07,968 من الأفضل أن تلعب وفقًا لقواعدي. 315 00:23:09,335 --> 00:23:11,501 الآن أعطني يد المساعدة في هذا. 316 00:23:14,235 --> 00:23:16,035 -ها أنت ذا. -شكرًا. 317 00:23:16,101 --> 00:23:17,835 -بهذه الطريقة؟ -مممممم. 318 00:23:47,535 --> 00:23:49,468 أستاذ. 319 00:23:49,535 --> 00:23:51,401 [يلهث] أستاذ. 320 00:23:53,401 --> 00:23:54,868 ما هذا؟ 321 00:23:55,635 --> 00:23:57,435 لدينا مشكلة كبيرة يا سيدي. 322 00:23:58,401 --> 00:23:59,768 ماذا الآن؟ 323 00:24:00,935 --> 00:24:02,135 إنها الحفرية. 324 00:24:02,201 --> 00:24:04,468 لقد كان هناك بعض التحول الغريب. 325 00:24:04,535 --> 00:24:07,235 العظام تتجمع كأنها... 326 00:24:07,301 --> 00:24:08,735 إنهم على قيد الحياة. 327 00:24:10,735 --> 00:24:12,635 ما الذي تتحدث عنه؟ 328 00:24:12,701 --> 00:24:14,768 إنها تنمو الأنياب. 329 00:24:14,835 --> 00:24:17,868 وفوق كل ذلك، وجدنا جثة أخرى. 330 00:24:17,935 --> 00:24:19,968 هذا مستحيل. لقد تخلصنا... 331 00:24:21,368 --> 00:24:23,701 لا يهم. دعنا نذهب. 332 00:24:23,768 --> 00:24:26,768 [ثرثرة غير واضحة] 333 00:24:31,368 --> 00:24:33,435 -اللعنة. - وماذا بعد يا كامبل؟ 334 00:24:33,501 --> 00:24:35,235 كم من الأرواح سوف يستغرق؟ 335 00:24:36,135 --> 00:24:38,135 لقد كان حادثاً، هل تسمعني؟ 336 00:24:38,201 --> 00:24:40,168 تماما مثل الآخرين. 337 00:24:40,235 --> 00:24:42,435 الآن، تخلص من ذلك. 338 00:24:46,735 --> 00:24:47,968 حسنًا إذن. 339 00:24:48,035 --> 00:24:50,535 من يريد الرحيل فليرحل. 340 00:24:51,568 --> 00:24:53,301 لكن لا تنسوا أنكم جميعاً غير قانونيين، 341 00:24:53,368 --> 00:24:56,368 وسأبلغ عن كل واحد منكم! 342 00:25:06,335 --> 00:25:08,601 [رجل] هيا يا شباب. دعنا نذهب. 343 00:25:23,168 --> 00:25:24,701 [هولي] لهذا السبب استقلت. 344 00:25:24,768 --> 00:25:27,201 لم أستطع تحمل كامبل لفترة أطول. 345 00:25:27,268 --> 00:25:29,735 أعتقد حقًا أنه يفقد عقله. 346 00:25:29,801 --> 00:25:33,768 فقط أشياء غريبة استمرت في الحدوث. 347 00:25:33,835 --> 00:25:35,501 حوادث غريبه 348 00:25:35,568 --> 00:25:39,035 أستاذ، تتذكر الدكتور ويندل هيوز، أليس كذلك؟ 349 00:25:41,268 --> 00:25:43,168 نعم، اعتقدت أنه كان ميتا أيضا. 350 00:25:43,235 --> 00:25:46,268 لكنه ظهر بشكل غامض في موقع التنقيب الليلة الماضية، 351 00:25:46,335 --> 00:25:48,935 وأصيب كامبل بالجنون وطرده. 352 00:25:49,001 --> 00:25:50,735 انها مجرد المكسرات هناك. 353 00:25:52,035 --> 00:25:54,535 أستاذ، أود أن أعود إلى الجامعة، 354 00:25:54,601 --> 00:25:57,335 اقبل عرض العمل الخاص بك إذا كان لا يزال متاحًا. 355 00:25:58,635 --> 00:25:59,735 عظيم. 356 00:25:59,801 --> 00:26:01,501 سأتحدث إليك قريبًا إذن. 357 00:26:02,368 --> 00:26:03,868 الوداع. 358 00:26:03,935 --> 00:26:05,335 [طرق الباب] 359 00:26:05,401 --> 00:26:07,001 من هو؟ 360 00:26:13,168 --> 00:26:14,568 من هذا؟ 361 00:26:16,601 --> 00:26:18,335 - البطانيات الخاصة بك. -شكرًا. 362 00:26:18,401 --> 00:26:19,801 -مممممم. -هنا. 363 00:26:21,635 --> 00:26:23,635 -شكرًا لك. -هاي، أنا جائعة. 364 00:26:23,701 --> 00:26:25,168 هل يمكنني الحصول على قضمة لتناول الطعام هنا؟ 365 00:26:25,235 --> 00:26:27,401 أم، شريط. 366 00:26:27,468 --> 00:26:28,535 تمام. 367 00:26:28,601 --> 00:26:30,568 -[عزف موسيقى الريف] -لذا... 368 00:26:30,635 --> 00:26:32,268 كيف حال هيلين؟ 369 00:26:32,335 --> 00:26:34,701 -لا أريد أن أتحدث عن ذلك. -[طقطقة كرات البلياردو] 370 00:26:34,768 --> 00:26:36,201 مم، حقا؟ 371 00:26:36,268 --> 00:26:39,235 حسنًا، سمعت أنكما انفصلتا. 372 00:26:39,301 --> 00:26:41,968 سمعت أنها في الخارج مع أحد الخيول في بالمديل. 373 00:26:42,935 --> 00:26:45,035 قلت أنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 374 00:26:45,101 --> 00:26:46,401 [يسخر] 375 00:26:46,468 --> 00:26:48,268 عفوا. 376 00:26:49,235 --> 00:26:50,435 -[تنهدات] -مرحبًا. 377 00:26:50,501 --> 00:26:51,568 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ 378 00:26:51,635 --> 00:26:54,568 قهوة ساخنة وساندويتش دجاج. 379 00:26:57,501 --> 00:27:00,301 لذلك لا أعتقد أنني رأيتك هنا من قبل. 380 00:27:00,368 --> 00:27:02,201 لا. مجرد مرور. 381 00:27:02,268 --> 00:27:03,401 أنا هولي. 382 00:27:03,468 --> 00:27:05,101 أوه، مرحبا، هولي. أنا سارة ساندرز. 383 00:27:05,168 --> 00:27:06,968 أوه، يجب أن أقول لك، سارة، 384 00:27:07,035 --> 00:27:08,801 من الجميل رؤية وجه فتاة أخرى. 385 00:27:08,868 --> 00:27:12,568 لقد كنت محاطًا بهرمون التستوستيرون الذكري لفترة طويلة جدًا. 386 00:27:13,301 --> 00:27:14,468 وهذه مشكلة؟ 387 00:27:14,535 --> 00:27:16,068 [ضحكة مكتومة] فتاة، 388 00:27:16,135 --> 00:27:18,001 حول هذا المكان، 389 00:27:18,068 --> 00:27:21,235 أن تجد نفسك رجلاً مثل الفوز باليانصيب. 390 00:27:21,301 --> 00:27:22,901 -إنها ضئيلة إلى لا شيء. -[يضحك كلاهما] 391 00:27:22,968 --> 00:27:24,401 حسنًا، يمكنني أن أؤكد لك، 392 00:27:24,468 --> 00:27:26,001 العمل مع مجموعة من حفار العظام المتعرقين 393 00:27:26,068 --> 00:27:27,535 ليست نزهة سواء. 394 00:27:28,668 --> 00:27:30,801 هل تعمل في موقع الحفر؟ 395 00:27:32,668 --> 00:27:35,535 حسنًا، لقد سمعت بعض القصص عن ذلك المكان. 396 00:27:35,601 --> 00:27:37,735 -قصص؟ -حسنا... 397 00:27:37,801 --> 00:27:40,568 بعض العمال، يأتون إلى هنا. 398 00:27:40,635 --> 00:27:43,768 بدأوا يتحدثون عن عالم مجنون. 399 00:27:43,835 --> 00:27:46,235 الحديث عن إصابة بعض الأشخاص. 400 00:27:46,301 --> 00:27:48,468 فهل هذا صحيح؟ 401 00:27:52,368 --> 00:27:53,601 دكتور هيوز؟ 402 00:27:53,668 --> 00:27:55,035 مرحبا هولي. 403 00:27:55,101 --> 00:27:57,601 أفترض أنني يجب أن أتفاجأ برؤيتك. 404 00:27:57,668 --> 00:27:59,035 هل يمكننا التحدث؟ 405 00:28:00,135 --> 00:28:02,301 انظر يا دكتور، إذا كان الأمر يتعلق بالحفر، فسوف أستقيل اليوم. 406 00:28:02,368 --> 00:28:03,935 لقد انتهى الأمر بالنسبة لي. لقد انتهيت. 407 00:28:04,001 --> 00:28:05,735 وأنا أعلم ذلك. لهذا السبب أنا هنا. 408 00:28:05,801 --> 00:28:08,668 من فضلك، إذا سمحت لي بلحظتين من وقتك. 409 00:28:09,968 --> 00:28:12,768 مهلا، هولي، هل هو يزعجك؟ 410 00:28:12,835 --> 00:28:14,801 لا، لا بأس. 411 00:28:14,868 --> 00:28:16,135 حسنًا يا دكتور. يتحدث. 412 00:28:16,201 --> 00:28:17,901 على انفراد. 413 00:28:29,368 --> 00:28:31,635 على عكس ما قد أخبرك به (كامبل)، 414 00:28:31,701 --> 00:28:33,535 أنا لست مجنونا. 415 00:28:33,601 --> 00:28:34,801 أنا لم أقل أنك كنت. 416 00:28:34,868 --> 00:28:36,501 قلت أنني توقفت عن الحفر، هذا كل شيء. 417 00:28:36,568 --> 00:28:39,335 حسنًا، استمعي لي يا هولي. يجب إيقاف كامبل. 418 00:28:39,401 --> 00:28:40,668 ما الذي يجب إيقافه؟ 419 00:28:40,735 --> 00:28:42,601 وأين كنت بحق الجحيم على أية حال؟ 420 00:28:42,668 --> 00:28:44,001 يعني دعونا نراجع. 421 00:28:44,068 --> 00:28:46,735 الدكتور ويندل هيوز، عالم الحفريات المشهور عالميًا، 422 00:28:46,801 --> 00:28:48,801 يختفي في ظروف غامضة منذ عامين 423 00:28:48,868 --> 00:28:50,335 يفترض ميتا. 424 00:28:50,401 --> 00:28:51,468 يبدو مألوفا؟ 425 00:28:51,535 --> 00:28:52,968 حسنًا، هل تريد الحقيقة؟ 426 00:28:53,035 --> 00:28:54,935 هذه هي الحقيقة الصادقة الإلهية. 427 00:28:55,801 --> 00:28:57,668 كنت في عملية حفر في جنوب شرق آسيا 428 00:28:57,735 --> 00:29:00,335 عندما صادقت رجلاً عجوزاً 429 00:29:00,401 --> 00:29:02,668 شامان القرية المحلية. 430 00:29:02,735 --> 00:29:05,301 قال لي قصة 431 00:29:05,368 --> 00:29:08,835 عن كهف مقدس فيه كتابات قديمة 432 00:29:08,901 --> 00:29:10,501 في جميع أنحاء الجدران. 433 00:29:10,568 --> 00:29:12,335 وأخبرني عن الأسطورة. 434 00:29:12,401 --> 00:29:15,101 -الأسطورة؟ -أسطورة يونغغاري. 435 00:29:15,168 --> 00:29:17,035 ديناصور عملاق. 436 00:29:17,101 --> 00:29:18,468 الأول من نوعه. 437 00:29:18,535 --> 00:29:20,268 دفنت هناك منذ ملايين السنين 438 00:29:20,335 --> 00:29:22,268 أنه في يوم من الأيام سوف يقوم مرة أخرى من بين الأموات 439 00:29:22,335 --> 00:29:24,168 وتدمير العالم. 440 00:29:24,235 --> 00:29:26,068 لنكون صادقين، 441 00:29:26,135 --> 00:29:28,201 أعتقد أنك وكامبل مجنونان. 442 00:29:28,268 --> 00:29:30,901 وأنا أحب الاستماع إلى المزيد من حكاياتك الخيالية، 443 00:29:30,968 --> 00:29:32,035 لكني متعب. 444 00:29:32,101 --> 00:29:34,035 -من فضلك استمع لي. -اتركني. 445 00:29:34,101 --> 00:29:35,168 انا بحاجة الى مساعدتكم. 446 00:29:35,235 --> 00:29:38,101 لقد وجدت شيئًا آخر في ذلك الكهف. 447 00:29:38,168 --> 00:29:39,501 أحفورة. 448 00:29:40,568 --> 00:29:43,168 بقايا الأنواع الغريبة. 449 00:29:44,135 --> 00:29:45,601 أجنبي؟ 450 00:29:47,101 --> 00:29:49,135 هل أبدو غبيًا بالنسبة لك يا دكتور؟ 451 00:29:49,201 --> 00:29:51,268 أعني، هل تتوقع حقًا مني أن أصدقك؟ 452 00:29:51,335 --> 00:29:53,168 حسنًا، أخبرني عن كامبل. 453 00:29:53,235 --> 00:29:55,301 ماذا يفعل هناك؟ 454 00:29:55,368 --> 00:29:58,601 هل كانت هناك أي أحداث غريبة حول العظام؟ 455 00:29:58,668 --> 00:30:00,868 نعم بعض الحوادث 456 00:30:00,935 --> 00:30:02,668 قتل العمال. 457 00:30:02,735 --> 00:30:04,635 كنت أعرف. كنت أعرف. 458 00:30:04,701 --> 00:30:07,201 انظر، أنا أوافق على أن كامبل أناني مهووس بالغرور، 459 00:30:07,268 --> 00:30:08,501 ولكن أنا عالم. 460 00:30:08,568 --> 00:30:10,835 أحتاج إلى دليل، وليس قصص الأشباح. 461 00:30:10,901 --> 00:30:12,468 حسنًا. 462 00:30:13,401 --> 00:30:14,568 ولكن ليس هنا. 463 00:30:14,635 --> 00:30:16,735 -أحد يتابعك؟ -لا أعرف. 464 00:30:16,801 --> 00:30:21,535 لكن، من فضلك، دعنا نذهب إلى مكان أكثر سرية. 465 00:30:21,601 --> 00:30:24,001 -[طنين الأدوات الكهربائية] -[رجل] كيف حالك هناك؟ 466 00:30:24,068 --> 00:30:26,068 -أنت على وشك الانتهاء؟ -[رجل 2] نعم، قريب جدًا. 467 00:30:26,135 --> 00:30:27,768 اسأل اللحام. 468 00:30:33,268 --> 00:30:35,068 -يا صديقي. -كيف حالك؟ 469 00:30:35,135 --> 00:30:36,768 كيف حالك بحق الجحيم؟ أنت تبدو بحالة جيدة. 470 00:30:36,835 --> 00:30:38,568 ولكن الآن أخبرني ما هي الأخبار السيئة. 471 00:30:38,635 --> 00:30:40,601 -لماذا تقول ذلك؟ -لأنه السبب الوحيد 472 00:30:40,668 --> 00:30:41,835 هل تأتي لرؤيتي من أي وقت مضى. 473 00:30:43,368 --> 00:30:44,901 لدينا حالة طوارئ. 474 00:30:46,201 --> 00:30:48,401 لقد اعترضنا مركبة فضائية غريبة. 475 00:30:48,468 --> 00:30:50,301 لقد تمت مهاجمته مرتين بالفعل. 476 00:30:50,368 --> 00:30:51,668 أنا لا أعرف عنك، 477 00:30:51,735 --> 00:30:53,868 لكني لا أتذكر قراءة أي شيء في الكتيب 478 00:30:53,935 --> 00:30:55,601 حول إيقاف الأجانب الغاضبين. 479 00:30:57,768 --> 00:31:00,868 هذه هي الحروف الهيروغليفية التي وجدتها مع الحفرية الفضائية. 480 00:31:00,935 --> 00:31:04,835 هل أظهر لك كامبل كتابات مشابهة لهذا من قبل؟ 481 00:31:05,968 --> 00:31:09,068 رقم أبدا. وما زلت لم تثبت أي شيء. 482 00:31:09,135 --> 00:31:11,201 لقد وجدت بعض الكتابات القديمة 483 00:31:11,268 --> 00:31:13,535 ترك بعض رجال الكهف على جداره. 484 00:31:13,601 --> 00:31:15,068 لقد حدث ذلك من قبل. 485 00:31:15,135 --> 00:31:17,968 الأهرامات في مصر. المايا في أمريكا الجنوبية. 486 00:31:18,035 --> 00:31:19,735 ولكن هذا مختلف، هولي. 487 00:31:19,801 --> 00:31:21,735 هذا أمر مروع. 488 00:31:22,868 --> 00:31:25,601 "وسيظهر نور عظيم من السماء، 489 00:31:25,668 --> 00:31:29,368 والديناصور العظيم سوف يلهث أنفاس الحياة." 490 00:31:29,435 --> 00:31:33,868 والآن أنت تخبرني أن الحفرية عادت إلى الحياة. 491 00:31:33,935 --> 00:31:35,401 هذا هو خوفي، نعم. 492 00:31:35,468 --> 00:31:37,368 حسنًا يا دكتور. فلماذا أنا؟ 493 00:31:37,435 --> 00:31:39,235 أعني، إذا كنت متأكدًا جدًا من هذه الأحداث، 494 00:31:39,301 --> 00:31:42,035 لماذا لا تذهب إلى الشرطة، أو الأفضل من ذلك، إلى الحكومة؟ 495 00:31:42,101 --> 00:31:44,901 هولي، هذا هو المكان الذي كنت فيه في العامين الماضيين، 496 00:31:44,968 --> 00:31:47,368 كضيف على حكومة الولايات المتحدة. 497 00:31:47,435 --> 00:31:49,535 -ماذا؟ -حسنا، مثلك، 498 00:31:49,601 --> 00:31:50,835 لم يصدقوني. 499 00:31:50,901 --> 00:31:54,035 وكانوا مشغولين للغاية بدراسة أحفورة غريبة 500 00:31:54,101 --> 00:31:55,401 من القلق بشأن التوقف 501 00:31:55,468 --> 00:31:58,735 وحش عملاق من عصور ما قبل التاريخ يعود إلى الحياة. 502 00:32:00,135 --> 00:32:02,768 انظر يا دكتور، أود أن أصدقك. 503 00:32:02,835 --> 00:32:04,135 لكنني لا أفعل ذلك. 504 00:32:04,201 --> 00:32:06,201 حسناً إذن... 505 00:32:06,268 --> 00:32:07,935 اقرأ هذا. 506 00:32:12,768 --> 00:32:14,135 "تحليل الحمض النووي. 507 00:32:14,201 --> 00:32:17,968 كائن غير كربوني ذو تركيب جيني غير معروف. 508 00:32:18,035 --> 00:32:19,535 البنية العظمية: غير معروفة. 509 00:32:19,601 --> 00:32:23,701 التصنيف: غير إنساني، غير حيواني. 510 00:32:25,735 --> 00:32:27,301 نتائج المواعدة الكربونية. 511 00:32:27,368 --> 00:32:29,235 العينة متحجرة 512 00:32:29,301 --> 00:32:33,101 قبل 220-250 مليون سنة." 513 00:32:34,601 --> 00:32:36,101 إنهم عائدون يا هولي. 514 00:32:36,168 --> 00:32:37,568 أستطيع أن أشعر به. 515 00:32:38,835 --> 00:32:41,735 وهو مرتبط بطريقة ما بكامبل وتلك العظام. 516 00:32:42,535 --> 00:32:44,268 يجب أن أوقفه، هولي. 517 00:32:47,268 --> 00:32:50,735 إذا كنت مخطئا، فأنا مجرد رجل عجوز أحمق. 518 00:32:50,801 --> 00:32:52,035 [عرموش السوستة] 519 00:32:52,101 --> 00:32:53,435 لكن إذا كنت على حق... 520 00:32:57,134 --> 00:32:59,001 يجب أن أوقف كامبل. 521 00:32:59,901 --> 00:33:01,968 لا داعي للإهانة يا دكتور 522 00:33:02,035 --> 00:33:04,335 لكني أتمنى أن تكون مجنونًا كما تبدو. 523 00:33:04,401 --> 00:33:05,968 أنا أيضاً. 524 00:33:06,035 --> 00:33:07,368 [يفتح الباب] 525 00:33:11,535 --> 00:33:12,835 [تنهدات] 526 00:33:21,935 --> 00:33:23,468 دكتور، انتظر! 527 00:33:24,335 --> 00:33:26,868 [تسريع محرك الشاحنة] 528 00:33:28,401 --> 00:33:30,368 هذا غريب جدا. 529 00:33:30,435 --> 00:33:33,768 لقد حصلت على هذا الأستاذ المجنون المهووس بالسيطرة، 530 00:33:33,835 --> 00:33:35,701 رجل عجوز متعصب 531 00:33:35,768 --> 00:33:38,468 ينبغي أن يتم القيام بجولات في متحف في مكان ما. 532 00:33:39,168 --> 00:33:41,968 كتكوت لطيف مشاكس. 533 00:33:42,035 --> 00:33:43,635 [تنهدات] 534 00:33:44,701 --> 00:33:47,401 جثث أكثر من فيلم تارانتينو 535 00:33:47,468 --> 00:33:50,435 وسحلية كبيرة الحجم عمرها 200 مليون سنة. 536 00:33:50,501 --> 00:33:52,601 لماذا النظرة القلقة يا سيد بلاك؟ 537 00:33:55,668 --> 00:33:58,701 في غضون ساعات قليلة سنكون أبطالا. 538 00:33:58,768 --> 00:34:00,468 وستكون أول من يسجل 539 00:34:00,535 --> 00:34:03,068 أعظم اكتشاف للبشرية. 540 00:34:05,901 --> 00:34:08,435 كما تعلم يا دكتور، يبدو الأمر مثل الشهرة والثروة 541 00:34:08,501 --> 00:34:11,335 لديه ثمن باهظ حقا لدفعه هنا. 542 00:34:11,401 --> 00:34:12,868 برعم... 543 00:34:12,935 --> 00:34:16,135 كان لدي شعور جيد تجاهك منذ أول مرة التقينا فيها. 544 00:34:18,268 --> 00:34:20,001 نحن متشابهون كثيرًا. 545 00:34:21,601 --> 00:34:23,235 كلانا يعرف ماذا يريد.. 546 00:34:24,335 --> 00:34:27,168 ولن نتوقف عند أي شيء للحصول عليه. 547 00:34:28,868 --> 00:34:31,535 [رجل] أستاذ، لقد اكتشفنا العظام المتبقية! 548 00:34:44,468 --> 00:34:45,901 انها جميلة. 549 00:34:48,201 --> 00:34:50,368 الآن يا سيد بلاك... 550 00:34:52,268 --> 00:34:54,701 التقط صورك ودع العالم كله يرى. 551 00:35:19,701 --> 00:35:21,735 أخشى أننا فات الأوان. 552 00:35:21,801 --> 00:35:24,168 أنت على حق تماما، دكتور. 553 00:35:24,235 --> 00:35:26,935 نلقي نظرة فاحصة على تحفة بلدي. 554 00:35:28,235 --> 00:35:31,501 هل لديك أي فكرة عما قمت به؟ 555 00:35:32,501 --> 00:35:34,801 [تشغيل] 556 00:35:36,335 --> 00:35:37,735 [تحطم الرعد] 557 00:35:37,801 --> 00:35:39,801 انظر! 558 00:35:43,601 --> 00:35:45,401 أنظر إليه. إنها البداية. 559 00:35:48,201 --> 00:35:50,268 [الجميع يصرخون] 560 00:36:05,568 --> 00:36:07,935 [صراخ] 561 00:36:11,301 --> 00:36:13,335 لا! 562 00:36:16,201 --> 00:36:17,868 [الجميع يصرخون] 563 00:36:29,268 --> 00:36:31,701 [هدير الرعد] 564 00:36:31,768 --> 00:36:34,068 [الهدر] 565 00:36:41,235 --> 00:36:43,368 [هدير] 566 00:36:51,368 --> 00:36:53,835 هذا لا يمكن أن يحدث! 567 00:36:53,901 --> 00:36:57,035 لا! انها ليست حقيقية! 568 00:37:00,601 --> 00:37:03,135 لقد تحققت النبوءة! 569 00:37:04,168 --> 00:37:05,668 [هدير] 570 00:37:05,735 --> 00:37:07,468 هذا ما أردته أليس كذلك؟ 571 00:37:07,535 --> 00:37:10,335 لا، هولي! أستطيع التحدث معه! 572 00:37:11,301 --> 00:37:13,568 [زمجرة] 573 00:37:13,635 --> 00:37:15,068 ماذا نفعل الآن؟ 574 00:37:15,135 --> 00:37:17,101 اخرج من هنا، هذا ما. 575 00:37:18,201 --> 00:37:19,235 [الجميع يصرخون] 576 00:37:19,301 --> 00:37:21,368 [تحطم الأقدام] 577 00:37:23,135 --> 00:37:24,968 [هدير] 578 00:37:29,968 --> 00:37:32,568 أنت خلقي! 579 00:37:33,901 --> 00:37:36,101 لقد صنعتك! 580 00:37:37,035 --> 00:37:38,701 [صرخات] 581 00:37:43,301 --> 00:37:45,168 [هدير] 582 00:38:01,701 --> 00:38:02,868 [تتنهد هولي] 583 00:38:02,935 --> 00:38:04,568 ماذا فعلنا؟ 584 00:38:07,635 --> 00:38:09,235 لقد حددنا المنطقة المستهدفة يا سيدي. 585 00:38:09,301 --> 00:38:11,401 -أين؟ -أربعون ميلاً شرقاً من هنا. 586 00:38:11,468 --> 00:38:13,935 قال المقر أنه على مقربة من موقع التنقيب. 587 00:38:14,601 --> 00:38:16,068 قد يكون هناك ضحايا. 588 00:38:16,135 --> 00:38:18,301 تحقق من ذلك. أنت المسؤول. 589 00:38:38,001 --> 00:38:39,735 أيها الملازم، قم بتأمين المنطقة. 590 00:38:39,801 --> 00:38:41,668 نعم يا سيدي. تحرك! 591 00:38:41,735 --> 00:38:43,635 [جندي] سمعت الرجل. تحرك للخارج. 592 00:39:00,401 --> 00:39:01,568 عام... 593 00:39:01,635 --> 00:39:03,635 أنا آسف. وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن. 594 00:39:03,701 --> 00:39:05,201 كرة الحاكم اللعينة. 595 00:39:05,268 --> 00:39:06,635 أنا أفهم أننا نتعرض للهجوم. 596 00:39:06,701 --> 00:39:08,901 هذا صحيح، جاك. لن تصدق هذا. 597 00:39:08,968 --> 00:39:10,335 إنها مركبة فضائية. عدائي. 598 00:39:10,401 --> 00:39:12,701 لقد أسقطت بالفعل قمرين صناعيين للاتصالات 599 00:39:12,768 --> 00:39:15,801 ومكوك ناسا فقط في الساعتين الماضيتين. 600 00:39:15,868 --> 00:39:17,135 لم أر شيئا مثل ذلك. 601 00:39:17,201 --> 00:39:18,701 هل فكرتم في توجيه ضربة استباقية؟ 602 00:39:18,768 --> 00:39:21,268 سلبي، جاك. ليس حتى يكون لدينا المزيد من البيانات. 603 00:39:28,435 --> 00:39:30,768 [باركر] هذه قصة تمامًا يا دكتور. 604 00:39:30,835 --> 00:39:32,801 لذلك يجب أن أعود وأخبر قائدي 605 00:39:32,868 --> 00:39:35,868 أننا حصلنا على ديناصور عملاق عمره 200 مليون سنة 606 00:39:35,935 --> 00:39:37,635 على فضفاضة. 607 00:39:37,701 --> 00:39:39,668 وفوق كل ذلك، يختفي في الهواء 608 00:39:39,735 --> 00:39:42,035 عندما ضربها ضوء من الفضاء الخارجي. 609 00:39:46,601 --> 00:39:48,735 طيب لو كان موجود 610 00:39:48,801 --> 00:39:50,501 وهذا أمر كبير، يا دكتور، 611 00:39:50,568 --> 00:39:52,568 كيف نوقفه؟ 612 00:39:52,635 --> 00:39:53,701 لست متأكدا. 613 00:39:53,768 --> 00:39:55,368 ولكن إذا وصل هذا الشيء إلى المدينة، 614 00:39:55,435 --> 00:39:56,735 نحن جميعا محكوم عليهم. 615 00:39:56,801 --> 00:39:58,068 [هولي] الطبيب على حق. 616 00:39:58,135 --> 00:40:00,335 هذا الوحش سوف يدمر مدينة بحجم نيويورك 617 00:40:00,401 --> 00:40:01,535 مثل بيت من ورق. 618 00:40:01,601 --> 00:40:02,901 قبطان! 619 00:40:03,801 --> 00:40:04,968 قبطان! 620 00:40:08,035 --> 00:40:10,101 يجب أن تلقي نظرة على هذا، يا سيدي. 621 00:40:17,735 --> 00:40:20,368 كيف بحق الجحيم سأشرح هذا؟ 622 00:40:34,768 --> 00:40:37,035 [زقزقة الكمبيوتر] 623 00:40:37,101 --> 00:40:39,268 -عام. -بوم بوم. 624 00:40:41,801 --> 00:40:43,235 شكرا لحضوركم. 625 00:40:43,301 --> 00:40:44,835 دون هاول، جاك توماس. 626 00:40:44,901 --> 00:40:46,301 -تعرفان بعضكما البعض، أليس كذلك؟ -أنت تراهن. 627 00:40:46,368 --> 00:40:48,301 -كيف حالك يا جاك؟ - بخير، آمل. من الجيد رؤيتك. 628 00:40:48,368 --> 00:40:50,468 جنرال، لقد أحضرت لك اثنين من أفضل ما لدينا. 629 00:40:50,535 --> 00:40:53,968 رقيب فرقة العمل الخاصة روميسكي ومايكلز. 630 00:40:54,035 --> 00:40:55,301 ما هو هدفك يا روميسكي؟ 631 00:40:55,368 --> 00:40:58,168 اقتل الأعداء وكسر ألعابهم يا سيدي. 632 00:40:58,235 --> 00:40:59,735 -إجابة جيدة. -مرفوض. 633 00:40:59,801 --> 00:41:01,568 [كلاهما] نعم يا سيدي. 634 00:41:02,701 --> 00:41:04,268 جنرال، الرادار التقط 635 00:41:04,335 --> 00:41:07,535 عدة، ربما 20 مركبة صغيرة تحيط بالسفينة. 636 00:41:07,601 --> 00:41:09,501 يبدو وكأنه قوة هجومية. 637 00:41:09,568 --> 00:41:10,735 على ما يبدو ذلك. 638 00:41:10,801 --> 00:41:12,501 We've also received word Captain Parker 639 00:41:12,568 --> 00:41:14,235 لقد حدد موقع هجومهم. 640 00:41:14,301 --> 00:41:16,935 حسنًا أيها السادة، أريد السيطرة على هذا الوضع. 641 00:41:17,001 --> 00:41:19,068 باركر يحتاج إلى نسخة احتياطية. 642 00:41:19,135 --> 00:41:21,368 -أحضر له وحدة مروحية. -نعم يا سيدي. 643 00:41:21,435 --> 00:41:23,001 [موردوك] ماذا لديك هنا...؟ 644 00:41:23,068 --> 00:41:25,368 شركة برافو. شركة برافو. هذا هو الجنرال توماس، 645 00:41:25,435 --> 00:41:26,868 طلب دعم جوي فوري. 646 00:41:26,935 --> 00:41:29,135 أكرر، دعم جوي فوري. هل تنسخ؟ 647 00:41:29,201 --> 00:41:31,901 معذرة، الجنرال مردوك؟ الحرفة تتحرك مرة أخرى. 648 00:41:31,968 --> 00:41:33,501 عبر حدود نيفادا/كاليفورنيا. 649 00:41:33,568 --> 00:41:34,901 تتبع الغرب. 650 00:41:34,968 --> 00:41:37,035 احصل على باركر. أعطه المنصب الجديد. 651 00:41:37,101 --> 00:41:38,868 -نعم يا سيدي. - المروحيات محمولة جوا يا سيدي. 652 00:41:38,935 --> 00:41:40,101 جيد. غرفة الحرب. 653 00:41:40,168 --> 00:41:42,468 يريدون القتال؟ لقد حصلوا عليه. 654 00:41:42,535 --> 00:41:44,401 ألفا واحد. ألفا واحد. هذه قاعدة. 655 00:41:44,468 --> 00:41:46,301 [أجنبي] قوات الغزو جاهزة. 656 00:41:46,368 --> 00:41:49,135 جميع قوات Galaxion مستعدة للخدمة. 657 00:41:49,201 --> 00:41:52,668 معترف به. قريبا، سيتم هزيمة الأرض. 658 00:41:52,735 --> 00:41:54,901 لقد تعرف القنطور على عملية الإرسال 659 00:41:54,968 --> 00:41:56,401 من جهاز موجه. 660 00:41:56,468 --> 00:41:59,868 إيفاد يونغاري. يجب علينا استرداد البرنامج الخفي. 661 00:42:01,568 --> 00:42:03,435 [هيوز] إلى أين تأخذنا أيها الرقيب؟ 662 00:42:03,501 --> 00:42:05,135 [آرتشي] أوه، هذا سري للغاية يا دكتور. 663 00:42:05,201 --> 00:42:06,568 أمر من الصبي الجميل. 664 00:42:06,635 --> 00:42:09,068 -اعذرني؟ -الكابتن باركر. 665 00:42:09,135 --> 00:42:11,468 كان جده جنرالًا ذو نجمتين. 666 00:42:11,535 --> 00:42:14,735 لذلك ذهب هو إلى ويست بوينت وذهبت أنا إلى حرب الخليج. 667 00:42:14,801 --> 00:42:18,301 إنها تلك الهراء القديم الذي يساعد على تسلق الرتبة هنا. 668 00:42:18,368 --> 00:42:19,801 لكن بصراحة؟ 669 00:42:19,868 --> 00:42:22,468 هذا الرجل لا يعرف مؤخرته من حفرة في الأرض. 670 00:42:22,535 --> 00:42:24,268 كنت أفكر في نفس الشيء بنفسي. 671 00:42:24,335 --> 00:42:27,301 نعم. يا فتى، أنت بالتأكيد جعلته يشعر بالفزع. 672 00:42:27,368 --> 00:42:28,868 كيف فعلت ذلك على أية حال؟ 673 00:42:28,935 --> 00:42:30,768 -افعل ما؟ -أوه، هيا. 674 00:42:30,835 --> 00:42:32,101 احفر تلك الحفرة. 675 00:42:32,168 --> 00:42:34,368 كما تعلمون، لقد رأيت بعض الأشياء المجنونة حقًا من قبل، 676 00:42:34,435 --> 00:42:35,901 ولكن تلك البصمة... 677 00:42:35,968 --> 00:42:37,068 [يضحك] 678 00:42:37,135 --> 00:42:38,801 هذا أخذ الكعكة. 679 00:42:38,868 --> 00:42:42,235 أخشى أن بصمة القدم كانت حقيقية جداً، أيها الرقيب. 680 00:42:42,301 --> 00:42:43,801 أنا متأكد من ذلك. 681 00:42:43,868 --> 00:42:46,601 مهلا، أعتقد أننا حصلنا على روزويل آخر بين أيدينا، أليس كذلك يا دكتور؟ 682 00:42:46,668 --> 00:42:48,535 كما تعلمون، كما يفعلون في تلك البرامج التلفزيونية. 683 00:42:48,601 --> 00:42:51,501 اجعل الكائنات الفضائية تبدو وكأنها هبطت في حقول الذرة تلك. 684 00:42:51,568 --> 00:42:54,001 نعم. واعتقد انكم. 685 00:42:54,068 --> 00:42:56,101 إذن ماذا نفعل الآن يا دكتور؟ 686 00:42:56,168 --> 00:42:58,735 حسنا، نحن فك هذا. 687 00:42:58,801 --> 00:43:01,035 وتحتوي على باقي الحروف الهيروغليفية. 688 00:43:01,101 --> 00:43:04,001 [هولي] لذا، إذا كنت تعلم أن هذا سيحدث، 689 00:43:04,068 --> 00:43:05,935 لماذا لم نحاول العثور على كامبل عاجلاً؟ 690 00:43:06,001 --> 00:43:07,201 لا أستطيع أن أقول الآن. 691 00:43:07,268 --> 00:43:09,801 يا دكتور، كنت ألعب معك للتو. 692 00:43:09,868 --> 00:43:12,401 أي شيء في هذه السيارة الجيب يظل سريًا للغاية. 693 00:43:12,468 --> 00:43:15,835 أعدك بذلك. هذه كلمتي. 694 00:43:15,901 --> 00:43:18,701 حسناً، عندما أعطيت الحفرية إلى NSIA، 695 00:43:18,768 --> 00:43:20,301 لقد صنفوها. 696 00:43:20,368 --> 00:43:22,701 مما يعني أنني تم تصنيفي. 697 00:43:22,768 --> 00:43:25,335 لذلك لم أستطع أن أغتنم الفرصة للمغادرة هناك 698 00:43:25,401 --> 00:43:28,801 دون أن أعلم أن كل المعلومات التي لدي كانت صحيحة. 699 00:43:28,868 --> 00:43:32,135 لذلك قاموا بتلفيق قصة ضياعك. 700 00:43:32,201 --> 00:43:33,668 ميت؟ 701 00:43:33,735 --> 00:43:36,235 نعم. هذا جزء من التستر. 702 00:43:36,301 --> 00:43:38,535 [يضحك] أنتم يا رفاق تضايقونني. 703 00:43:40,635 --> 00:43:41,968 قف! 704 00:43:42,868 --> 00:43:44,635 يا إلهي! 705 00:43:50,501 --> 00:43:51,701 جيز عز وجل. 706 00:43:51,768 --> 00:43:53,501 [هدير] 707 00:43:53,568 --> 00:43:54,935 ما هذا؟ 708 00:43:55,001 --> 00:43:56,501 هذا هو خيالك، أيها الرقيب. 709 00:43:56,568 --> 00:43:58,835 لا أستطيع أن أرى. أين هي؟ 710 00:44:00,401 --> 00:44:01,968 أوه، أرى أنه بخير. 711 00:44:02,035 --> 00:44:03,235 أوه، انها كبيرة جدا. 712 00:44:03,301 --> 00:44:05,735 وهو قبيح أيضًا. 713 00:44:05,801 --> 00:44:08,735 عيسى! أوه، إنه ينظر إلينا مباشرة! 714 00:44:08,801 --> 00:44:10,401 علينا أن نخرج الجحيم من هنا! 715 00:44:10,468 --> 00:44:12,035 هل أنت مجنون أيها الرقيب؟ 716 00:44:12,101 --> 00:44:14,801 هذا الشيء سوف يحطم هذه السيارة الجيب مثل حشرة على الزجاج الأمامي. 717 00:44:14,868 --> 00:44:16,068 في حالة أنك لم تلاحظ، 718 00:44:16,135 --> 00:44:18,268 لا أعتقد أنه في مزاج للتفاوض. 719 00:44:18,335 --> 00:44:21,435 هل جميع الجنود شجعان مثلك في مواجهة الخطر أيها الرقيب؟ 720 00:44:22,235 --> 00:44:23,568 آه، الجحيم معك اثنين. 721 00:44:23,635 --> 00:44:26,368 أنا لا أبقى هنا لأكون وجبة خفيفة في منتصف الليل. 722 00:44:26,435 --> 00:44:28,368 [الهمهمات] 723 00:44:28,435 --> 00:44:30,168 [يتنفس بشدة] 724 00:44:30,235 --> 00:44:31,401 [زمجرة] 725 00:44:32,635 --> 00:44:34,535 عليك أن تمزح معي. 726 00:44:38,768 --> 00:44:40,835 [هدير] 727 00:44:41,835 --> 00:44:44,168 -لا تطلق النار. -لا تقلق يا دكتور. 728 00:44:44,235 --> 00:44:46,501 سأحاول إطلاق النار عليه بين عينيه. 729 00:44:46,568 --> 00:44:48,835 إذا أطلقت هذا السلاح، فسنموت جميعًا. 730 00:44:50,968 --> 00:44:52,701 إنه لأمر مدهش. 731 00:44:53,835 --> 00:44:55,968 انظر إلى جلده. 732 00:44:56,035 --> 00:44:57,401 تلك الرائحة. 733 00:44:57,468 --> 00:44:59,335 [هيوز] ابق هناك، هولي. 734 00:44:59,401 --> 00:45:02,001 هل تشمها يا دكتور؟ 735 00:45:03,201 --> 00:45:04,935 رائحتها هكذا... 736 00:45:05,001 --> 00:45:06,535 قديم. 737 00:45:06,601 --> 00:45:08,635 لا تتحركي، هولي. 738 00:45:08,701 --> 00:45:10,501 يتفاعل مع الحركة. 739 00:45:10,568 --> 00:45:14,101 أوه، سنرى كيف يتفاعل مع فم مليء بالرصاص. 740 00:45:14,168 --> 00:45:15,935 لا، لا تفعل ذلك. 741 00:45:16,001 --> 00:45:17,201 انتظر. 742 00:45:17,268 --> 00:45:19,968 -[مروحيات تحلق بعيدًا] -استمع. 743 00:45:20,035 --> 00:45:21,935 [الطيار] قائد برافو للطيران. 744 00:45:22,001 --> 00:45:23,368 يقترب من نقطة التفتيش العاشرة. 745 00:45:23,435 --> 00:45:25,835 يبقيه ضيق ومشاهدة سطح السفينة. 746 00:45:27,968 --> 00:45:30,868 رحلة برافو إلى السيطرة. رحلة برافو إلى السيطرة. 747 00:45:30,935 --> 00:45:32,268 وصلت إلى نقطة التفتيش. 748 00:45:32,335 --> 00:45:35,601 الإحداثيات: فيكتور-مايك-7-7-نقطة-6. 749 00:45:35,668 --> 00:45:37,201 ليس لدينا بصرية. 750 00:45:37,268 --> 00:45:39,135 - أكرر، لا يوجد بصري. -[صافرة الرادار] 751 00:45:39,201 --> 00:45:42,268 نسخ الإحداثيات شركة برافو. أنت على الرادار. 752 00:45:42,335 --> 00:45:44,068 [المروحيات تقترب] 753 00:45:44,135 --> 00:45:46,935 إنه سلاح الفرسان. هيا، ادخل إلى الجيب. 754 00:46:00,468 --> 00:46:03,701 برافو 2، هل ترى هذا؟ 755 00:46:03,768 --> 00:46:05,601 [الطيار] السيطرة، لدينا اتصال. 756 00:46:05,668 --> 00:46:07,468 النزول للتحقق من ذلك. 757 00:46:07,535 --> 00:46:09,335 استلمت هذا. 758 00:46:09,401 --> 00:46:10,868 عشرة أربعة. 759 00:46:12,868 --> 00:46:17,035 قف! أوه، لا أستطيع أن أصدق ما حدث للتو. 760 00:46:17,101 --> 00:46:20,501 مرحباً أيها الطبيب، أنا آسف حقاً لأنني شككت فيك. 761 00:46:20,568 --> 00:46:23,468 [هيوز] آمل أن تتمكن تلك المروحيات من إيقاف ذلك. 762 00:46:25,968 --> 00:46:28,235 [هدير] 763 00:46:29,201 --> 00:46:31,301 قاعدة، لدينا البصرية. على الهدف. 764 00:46:31,368 --> 00:46:33,601 [زمجرة] 765 00:46:33,668 --> 00:46:35,968 [قائد القاعدة] روجر ذلك. الهدف في الأفق. 766 00:46:36,035 --> 00:46:38,568 -[الطيار] إنه وغد كبير. -أعيد الإرسال، برافو. 767 00:46:38,635 --> 00:46:39,635 أنت تنفصل. 768 00:46:39,701 --> 00:46:42,068 قلت إنه قبيح للغاية. 769 00:46:42,135 --> 00:46:43,501 [هدير] 770 00:46:44,801 --> 00:46:46,835 أيها القائد، اذهب لإلقاء نظرة فاحصة. 771 00:46:46,901 --> 00:46:49,968 استلمت هذا. حسنًا، يا رفاق، ضعوا بعض غطاء النار. 772 00:46:55,801 --> 00:46:57,201 [زمجرة] 773 00:46:58,268 --> 00:46:59,601 قفل. على الهدف. 774 00:47:00,901 --> 00:47:02,035 نار. 775 00:47:17,035 --> 00:47:18,335 [هدير] 776 00:47:18,401 --> 00:47:19,835 برافو. 777 00:47:21,735 --> 00:47:23,035 ادخل برافو. 778 00:47:24,235 --> 00:47:25,835 [الطيار] قفل استهداف الصواريخ. 779 00:47:33,135 --> 00:47:35,001 انفجار له. نار! نار! 780 00:47:35,068 --> 00:47:36,201 نار! 781 00:47:40,635 --> 00:47:43,235 -افتقدته. -الهدف يبقى متحركا. 782 00:47:45,001 --> 00:47:46,735 [هدير] 783 00:47:48,401 --> 00:47:49,835 لقد حصلت عليه من نقطة فارغة. 784 00:47:56,668 --> 00:47:58,001 انه على ذيلي! 785 00:48:01,101 --> 00:48:03,001 [إنطلاق الإنذار] 786 00:48:05,901 --> 00:48:08,235 استغاثة! آه! 787 00:48:11,335 --> 00:48:12,735 أزرق، شاشتي معطلة. 788 00:48:12,801 --> 00:48:14,068 أنا أفقد المروحيات. 789 00:48:14,135 --> 00:48:15,935 أربعة أسفل. هناك يذهب سبعة. 790 00:48:16,001 --> 00:48:18,735 ثلاثة، ثمانية. ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟ 791 00:48:21,035 --> 00:48:22,368 نار! 792 00:48:24,868 --> 00:48:26,635 يموت، أيها الوغد! 793 00:48:32,701 --> 00:48:35,135 دعونا ننتشر يا شباب. احترس من كرة نارية. 794 00:48:45,035 --> 00:48:46,601 الرجال الفقراء. 795 00:48:46,668 --> 00:48:48,101 -برافو، هي القاعدة. -عليك اللعنة. 796 00:48:48,168 --> 00:48:49,535 نحن فقط لا نستطيع إيقاف الوحش. 797 00:48:49,601 --> 00:48:52,435 [قائد القاعدة] فريق برافو، توقفوا، توقفوا. 798 00:48:52,501 --> 00:48:54,635 - نعم، حسنًا، فهمت. -ماذا لديك أيها الجندي؟ 799 00:48:54,701 --> 00:48:56,968 أبلغت شركة برافو عن اعتراض مخلوق. 800 00:48:57,035 --> 00:48:59,101 -المركبة، هل هبطوا؟ -لا يا سيدي. 801 00:48:59,168 --> 00:49:02,235 يقول برافو إنه نوع من الوحش الكبير. 802 00:49:03,468 --> 00:49:04,901 [أجنبي] لقد حان الوقت. 803 00:49:04,968 --> 00:49:06,701 تجريد Yonggary من المواد. 804 00:49:07,968 --> 00:49:09,535 [هدير] 805 00:49:10,601 --> 00:49:11,735 ماذا...؟ 806 00:49:14,935 --> 00:49:16,501 أين هي؟ 807 00:49:16,568 --> 00:49:17,968 لقد ذهب. 808 00:49:18,035 --> 00:49:20,435 القاعدة، الهدف اختفى من الرادار. 809 00:49:21,301 --> 00:49:22,768 اختفت؟ 810 00:49:22,835 --> 00:49:25,335 أنظر، أريد تفسيراً معقولاً، وأريده الآن. 811 00:49:25,401 --> 00:49:28,301 أكد الرادار سقوط ثماني مروحيات، أيها الجنرال. 812 00:49:28,368 --> 00:49:30,901 اكتشف ماذا حدث لمروحياتي بحق الجحيم. 813 00:49:30,968 --> 00:49:32,701 هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ 814 00:49:35,435 --> 00:49:37,735 (دون)، لقد تعرضنا للتو للركل هناك. 815 00:49:37,801 --> 00:49:39,635 حسنا، ما هو؟ 816 00:49:39,701 --> 00:49:41,535 الرجل هناك يقول أنه من NSIA. 817 00:49:41,601 --> 00:49:43,735 بعض وكالات الفضاء الحكومية. 818 00:49:46,001 --> 00:49:47,235 ماذا يريد؟ 819 00:49:47,301 --> 00:49:49,435 يقول أن لديه معلومات عن المركبة الفضائية 820 00:49:50,068 --> 00:49:51,435 حسنًا، دعنا نذهب. 821 00:49:55,601 --> 00:49:57,768 أخشى أنني لم أسمع به من قبل، سيد ميلز. 822 00:49:57,835 --> 00:49:59,268 لا يا سيدي، لن يكون لديك. 823 00:49:59,335 --> 00:50:02,201 نحن وكالة حكومية مصنفة من المستوى الخامس، 824 00:50:02,268 --> 00:50:04,735 متخصصون في لقاءات الكائنات الفضائية. 825 00:50:04,801 --> 00:50:07,368 لست متأكدًا حتى من أن البيت الأبيض يعرف بوجودنا. 826 00:50:08,535 --> 00:50:11,301 يقول الجنرال هاول أن لديك معرفة خاصة 827 00:50:11,368 --> 00:50:13,201 حول المركبة الفضائية. 828 00:50:13,268 --> 00:50:14,735 نعم يا سيدي. 829 00:50:14,801 --> 00:50:17,168 منذ حوالي عامين، 830 00:50:17,235 --> 00:50:19,368 طبيب، وعالم حفريات، 831 00:50:19,435 --> 00:50:22,701 جاء إلينا بالأدلة العلمية 832 00:50:22,768 --> 00:50:25,535 أن الأنواع الغريبة المتقدمة 833 00:50:25,601 --> 00:50:28,435 زار هذا الكوكب منذ أكثر من 200 مليون سنة. 834 00:50:29,935 --> 00:50:32,135 كل شيء على ما يرام هنا. كل ما تحتاجه. 835 00:50:33,068 --> 00:50:35,268 البيانات المادية والتحليل الطبي والصور. 836 00:50:35,335 --> 00:50:37,068 الأعمال. 837 00:50:37,135 --> 00:50:38,301 إلى متى يا ميلز؟ 838 00:50:41,301 --> 00:50:42,835 منذ متى وأنت تعرف 839 00:50:42,901 --> 00:50:44,635 شيء من هذا القبيل يمكن أن يحدث؟ 840 00:50:45,868 --> 00:50:49,801 بين وقت بحثنا والتخمين المتعلم، 841 00:50:49,868 --> 00:50:51,135 حوالي ستة أشهر. 842 00:50:51,201 --> 00:50:52,668 ستة أشهر؟ 843 00:50:52,735 --> 00:50:54,568 لقد علمت بهذا لمدة ستة أشهر 844 00:50:54,635 --> 00:50:55,768 ولم تخبرنا؟ 845 00:50:55,835 --> 00:50:58,701 انتظر، انتظر. انتظر دقيقة واحدة فقط. 846 00:50:58,768 --> 00:50:59,868 انظر... 847 00:51:02,035 --> 00:51:05,001 ويعتبر هذا أمراً تمت مناقشته 848 00:51:05,068 --> 00:51:07,335 على أساس الحاجة إلى المعرفة فقط. 849 00:51:08,501 --> 00:51:10,735 ماذا كان سيفعل الجيش على أية حال؟ 850 00:51:10,801 --> 00:51:12,935 إرسال بعض المكوكات هناك لاعتراضهم؟ 851 00:51:13,001 --> 00:51:16,168 لإبعادهم وتفجيرهم من السماء؟ 852 00:51:16,235 --> 00:51:19,935 أو بناء نظام دفاع عالمي 853 00:51:20,001 --> 00:51:23,835 لمحاربة بعض الكائنات الفضائية التي قد تعود إلى الأرض 854 00:51:23,901 --> 00:51:27,335 ربما في يوم من الأيام في مليار سنة القادمة؟ 855 00:51:27,401 --> 00:51:30,201 أيها السادة، دعونا نكون واقعيين هنا. 856 00:51:30,268 --> 00:51:32,501 كان الضباط العسكريون سيضحكون علينا خارج المدينة. 857 00:51:32,568 --> 00:51:35,235 حسنًا، لقد تم أخذ النقطة. 858 00:51:35,301 --> 00:51:36,835 كيف نوقفه؟ 859 00:51:36,901 --> 00:51:38,268 هذا سؤال صعب. 860 00:51:40,135 --> 00:51:42,335 كما ترى، بعض المعلومات الحيوية التي تحمل المفتاح 861 00:51:42,401 --> 00:51:43,568 تم أخذها من مختبرنا. 862 00:51:43,635 --> 00:51:47,068 نحن نتتبعه بينما أتحدث. 863 00:51:47,135 --> 00:51:48,601 سأقول هذا. 864 00:51:48,668 --> 00:51:52,201 يجب علينا أن نفعل كل ما في وسعنا 865 00:51:52,268 --> 00:51:54,968 للقبض على هؤلاء الأجانب على قيد الحياة. 866 00:51:55,035 --> 00:51:57,035 [يضحك] 867 00:51:57,101 --> 00:51:59,001 يجب أن تكون مجنونا. 868 00:51:59,068 --> 00:52:01,001 نحن نخرج هؤلاء الأمهات. 869 00:52:01,068 --> 00:52:03,735 على قيد الحياة هو آخر شيء أهتم به. 870 00:52:03,801 --> 00:52:05,301 أيها الجنرال، المركبة توقفت عن الحركة. 871 00:52:05,368 --> 00:52:07,101 تحوم مباشرة فوق المدينة. 872 00:52:07,168 --> 00:52:08,368 القوات البرية، جنرال؟ 873 00:52:08,435 --> 00:52:09,635 نعم دفعة واحدة. 874 00:52:09,701 --> 00:52:11,868 البقاء حولها، ميلز. قد نحتاج إليك. 875 00:52:25,768 --> 00:52:27,101 هل تلتقط نفس الشيء؟ 876 00:52:27,168 --> 00:52:28,535 -نعم يا سيدي. -جاك؟ 877 00:52:28,601 --> 00:52:31,001 لقد تم إعادة الإتصالات عبر الأقمار الصناعية، أيها الجنرال. 878 00:52:31,068 --> 00:52:32,901 نحن نحصل على إحداثيات الرادار الآن. 879 00:52:34,001 --> 00:52:36,068 [تصادم الرعد] 880 00:52:39,368 --> 00:52:41,135 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 881 00:52:41,201 --> 00:52:42,735 قف! شيء ضرب للتو الغلاف الجوي. 882 00:52:42,801 --> 00:52:45,268 -حسنا ماذا كان بحق الجحيم؟ -الجزيئات الإلكترونية. 883 00:52:45,335 --> 00:52:47,335 نوع من، مثل، القوة، يا سيدي. 884 00:52:52,135 --> 00:52:54,001 [هدير] 885 00:52:54,068 --> 00:52:56,168 نعم، نعم، إحداثيات القمر الصناعي مغلقة. 886 00:52:56,235 --> 00:52:58,668 - أهلاً سميتي، هل فهمت ذلك؟ -لقد حصلت على الاتصال. 887 00:52:58,735 --> 00:53:01,601 تغذية مرئية في ثلاث... 888 00:53:02,368 --> 00:53:04,701 اثنان...واحد... 889 00:53:08,035 --> 00:53:10,901 ماذا بحق السماء؟ 890 00:53:11,935 --> 00:53:13,235 ابن ... 891 00:53:14,268 --> 00:53:15,901 [ميلز] يا إلهي. كان هيوز على حق. 892 00:53:15,968 --> 00:53:18,701 ماذا؟ من كان على حق؟ 893 00:53:18,768 --> 00:53:20,435 لا شيء، لا شيء. 894 00:53:20,501 --> 00:53:21,835 المطاحن. 895 00:53:22,768 --> 00:53:25,601 كنت تعرف عن تلك المركبة الفضائية. 896 00:53:25,668 --> 00:53:27,268 ماذا تعرف عن هذا الشيء؟ 897 00:53:27,335 --> 00:53:28,268 لا أعرف، أقسم. 898 00:53:28,335 --> 00:53:30,235 [أصوات زقزقة] 899 00:53:45,101 --> 00:53:46,335 تدمير القمر الصناعي. 900 00:53:55,468 --> 00:53:56,801 ماذا...؟ 901 00:53:56,868 --> 00:53:59,035 أندروز، لقد فقدت الاتصال. 902 00:53:59,101 --> 00:54:00,235 نعم، أنا أيضا. 903 00:54:00,301 --> 00:54:01,835 لقد فقدنا البصر، أيها الجنرال. 904 00:54:01,901 --> 00:54:03,735 [تصادم الرعد] 905 00:54:16,435 --> 00:54:18,568 عام، تم تحديد الهدف. إنها في المدينة يا سيدي 906 00:54:18,635 --> 00:54:20,368 كولونيل، ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟ 907 00:54:22,235 --> 00:54:23,735 [أبواق السيارة] 908 00:54:23,801 --> 00:54:24,901 [هدير] 909 00:54:24,968 --> 00:54:26,768 [صرير الإطارات] 910 00:54:34,701 --> 00:54:36,901 [الجميع يصرخون] 911 00:54:47,701 --> 00:54:49,368 يا رجل. 912 00:54:50,501 --> 00:54:53,668 المقر! طلب النسخ الاحتياطي على الفور! 913 00:54:53,735 --> 00:54:55,235 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 914 00:54:55,301 --> 00:54:56,468 يا للقرف. 915 00:54:56,535 --> 00:54:58,135 [هدير] 916 00:55:05,501 --> 00:55:07,568 اسرع. عجل. 917 00:55:07,635 --> 00:55:10,068 لديّ حالة طوارئ، رقم 61 و3. 918 00:55:11,268 --> 00:55:13,035 ماذا؟ لدي سحلية عملاقة غريبة تتجول، 919 00:55:13,101 --> 00:55:15,235 هذا ما. 920 00:55:15,301 --> 00:55:16,968 لا، لم أشرب الخمر! 921 00:55:17,035 --> 00:55:18,635 [صراخ] 922 00:55:18,701 --> 00:55:19,835 آه! 923 00:55:21,268 --> 00:55:22,535 [جنود] تحركوا! يتحرك! يتحرك! 924 00:55:22,601 --> 00:55:24,368 تعال! تعال! تعال! 925 00:55:24,435 --> 00:55:25,568 [إطلاق نار] 926 00:55:31,401 --> 00:55:33,368 [هدير] 927 00:55:44,835 --> 00:55:47,435 [صراخ] 928 00:56:06,335 --> 00:56:07,801 [امرأة] انتبه! 929 00:56:24,235 --> 00:56:27,035 عام. الجنرال موردوك. 930 00:56:27,101 --> 00:56:28,801 الرقيب آرتشي يحضر للواجب يا سيدي. 931 00:56:28,868 --> 00:56:30,968 هؤلاء هم الدكتور هيوز وهولي ديفيس. 932 00:56:31,035 --> 00:56:32,635 أرسلهم الكابتن باركر. 933 00:56:32,701 --> 00:56:34,001 ما الذي تفعله هنا؟ 934 00:56:34,068 --> 00:56:37,535 كنت على وشك أن أسألك نفس السؤال يا دكتور. 935 00:56:37,601 --> 00:56:38,835 هل تعرفان بعضكما البعض؟ 936 00:56:38,901 --> 00:56:41,268 أيها الجنرال، الدكتور هيوز هو عالم الحفريات 937 00:56:41,335 --> 00:56:42,968 قلت لك عنه. 938 00:56:43,035 --> 00:56:45,168 لقد سرق معلومات من مختبرنا، 939 00:56:45,235 --> 00:56:46,301 ثم اختفى. 940 00:56:46,368 --> 00:56:48,535 لا، قلت لك أن هذا يمكن أن يحدث. 941 00:56:48,601 --> 00:56:51,401 ماذا، صراخ حول وحش ما قبل التاريخ 942 00:56:51,468 --> 00:56:52,935 ونهاية العالم؟ 943 00:56:53,001 --> 00:56:54,335 أنت مخطئ، ميلز. 944 00:56:54,401 --> 00:56:55,868 وكانت الحروف الهيروغليفية بمثابة تحذير، 945 00:56:55,935 --> 00:56:57,568 واخترت تجاهلهم. 946 00:56:57,635 --> 00:56:59,835 جنرال، لدي المعلومات هنا، 947 00:56:59,901 --> 00:57:01,368 إذا كنا نستطيع فك هذا. 948 00:57:01,435 --> 00:57:03,468 هذا القرص ينتمي إلى الوكالة. 949 00:57:03,535 --> 00:57:05,568 - واو، أملس. -أريد هذا القرص! 950 00:57:05,635 --> 00:57:07,435 [جندي] جنرال، إنه يدمر المدينة. 951 00:57:07,501 --> 00:57:09,601 -[الجميع يصرخون] -[تتحطم الخطوات] 952 00:57:10,501 --> 00:57:12,068 [هدير] 953 00:57:23,135 --> 00:57:25,068 حريق! 954 00:57:26,935 --> 00:57:28,401 [هدير] 955 00:57:31,468 --> 00:57:33,301 [إطلاق نار] 956 00:57:44,168 --> 00:57:45,268 يتم سحق رجالي. 957 00:57:45,335 --> 00:57:46,968 الشيء اللعين ينفث النار من جديد 958 00:57:47,035 --> 00:57:48,935 -جاك، احضر لهم الدعم الجوي. -نعم يا سيدي. 959 00:57:49,001 --> 00:57:50,801 شركة النسر، هذا هو الجنرال توماس. 960 00:57:50,868 --> 00:57:52,101 إنها خطوة. 961 00:57:52,168 --> 00:57:53,668 قم بتدافع طائرات F-16 من El Toro بترتيب قريب. 962 00:57:53,735 --> 00:57:55,601 تشكيل دقيق. احصل عليهم في العرض. 963 00:57:55,668 --> 00:57:56,568 المطاحن. 964 00:57:56,635 --> 00:57:58,201 [صوت القفل] 965 00:57:58,268 --> 00:58:00,701 ميلز، إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 966 00:58:00,768 --> 00:58:02,735 ليس لك سلطان علي. 967 00:58:02,801 --> 00:58:04,668 أتلقى أوامري من الرئيس. 968 00:58:04,735 --> 00:58:06,601 هذا يعني أنك تأخذ أوامرك مني. 969 00:58:06,668 --> 00:58:08,301 -دعني أخرج من هنا. -الرقيب آرتشي! 970 00:58:08,368 --> 00:58:09,868 -نعم يا سيدي. -أخرجه من هنا. 971 00:58:09,935 --> 00:58:12,235 من دواعي سروري أيها الجنرال. هيا، دعنا نذهب، أيها الرجل القوي. 972 00:58:13,268 --> 00:58:15,135 -[الجميع يصرخون] -[جندي] تدافع، تدافع. 973 00:58:15,201 --> 00:58:16,835 سرب التنبيه. 974 00:58:16,901 --> 00:58:18,168 هذا هو التدافع ألفا. 975 00:58:18,235 --> 00:58:20,635 أكرر، هذا ليس تمريناً. 976 00:58:21,668 --> 00:58:23,501 [تشغيل التوربينات] 977 00:58:33,335 --> 00:58:36,001 [أمر البرج] رحلة جوية، أنت مستعد للإقلاع الفوري. 978 00:58:36,068 --> 00:58:38,101 الصعود إلى الزاوية 5-0. 979 00:58:38,168 --> 00:58:39,701 قوة الافعى. 980 00:58:39,768 --> 00:58:43,001 انظر نقطة الاتصال على Status-Whisky-Lima-7. 981 00:58:43,701 --> 00:58:44,935 إنه شوتايم. 982 00:58:45,001 --> 00:58:48,268 روجر هذا، البرج. الطيور في الطريق، أيها الجنرال. 983 00:58:49,168 --> 00:58:50,901 [الطيار] قادة الرحلة يأخذون وجهة نظرهم. 984 00:58:50,968 --> 00:58:52,701 أبقِ الأمر محكمًا أيها السادة. 985 00:58:52,768 --> 00:58:54,701 الأفاعي، تخرج أنيابها. 986 00:59:00,701 --> 00:59:02,968 [الثرثرة غير واضحة] 987 00:59:04,235 --> 00:59:07,068 -انظر إلى الديناصور! - واو، إنه قادم نحونا. 988 00:59:07,135 --> 00:59:09,001 [هدير] 989 00:59:10,768 --> 00:59:11,935 [لهث] انتبه! 990 00:59:14,568 --> 00:59:16,335 [زمجرة] 991 00:59:31,868 --> 00:59:33,168 [كل البهجة] 992 00:59:33,235 --> 00:59:35,935 يقترب من الهدف. الرحلة الأولى، تسليح الصواريخ. 993 00:59:36,001 --> 00:59:37,301 الاستعداد للمشاركة. 994 00:59:37,368 --> 00:59:39,135 روجر ذلك، كاب. أنا أحمر و حر. 995 00:59:39,201 --> 00:59:41,135 [الكابتن] هذا هو الأفاعي. كن على علم. 996 00:59:41,201 --> 00:59:42,801 شاهد الأضرار الجانبية. 997 00:59:45,401 --> 00:59:47,568 لقد حصلت على وجه، لهجة وقفل. 998 00:59:50,768 --> 00:59:52,035 تأثير سلبي. 999 00:59:53,868 --> 00:59:56,801 [الهدر] 1000 01:00:00,268 --> 01:00:01,935 دعنا نذهب مرة أخرى، الأفاعي. تشكل. 1001 01:00:02,001 --> 01:00:03,335 الرحلة 2، إذهب إلى مستوى منخفض. 1002 01:00:07,168 --> 01:00:08,268 بدء التشغيل. 1003 01:00:16,935 --> 01:00:18,068 قف! 1004 01:00:22,935 --> 01:00:24,468 -احترس! -لقد حصلت عليه، الافعى 3. 1005 01:00:24,535 --> 01:00:25,701 لدي قفل. 1006 01:00:34,435 --> 01:00:36,235 عليك اللعنة. كيف يمكن أن نفتقد؟ 1007 01:00:37,201 --> 01:00:38,701 حصلت عليه. الرصاص بعيدا. 1008 01:00:44,301 --> 01:00:46,235 [زمجرة] 1009 01:00:46,301 --> 01:00:47,968 الرحلة 2، ربط الطريق الساخن. 1010 01:00:48,035 --> 01:00:49,135 نار. 1011 01:01:03,335 --> 01:01:05,535 لقد حصلت على لهجة وقفل. فوكس اثنان. 1012 01:01:09,068 --> 01:01:11,101 [هدير] 1013 01:01:17,535 --> 01:01:19,301 [صرخات] 1014 01:01:19,368 --> 01:01:21,601 اللعنة! هل اخرج؟ 1015 01:01:23,035 --> 01:01:24,268 انتبه! 1016 01:01:32,468 --> 01:01:34,435 لا أستطبع! مايو يوم! مايو يوم! 1017 01:01:34,501 --> 01:01:35,868 لكمة! لكمة! 1018 01:01:41,635 --> 01:01:42,935 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 1019 01:01:43,001 --> 01:01:45,035 ثلاث طائرات سقطت للتو من شاشتي. 1020 01:01:46,201 --> 01:01:47,401 اللعنة! 1021 01:01:47,468 --> 01:01:49,335 -لقد حصل على كلب مسعور. - التحول إلى الأسلحة. 1022 01:01:51,201 --> 01:01:53,768 [هدير] 1023 01:02:01,435 --> 01:02:04,368 نعم سيدي الرئيس. أنا أفهم موقفك. 1024 01:02:04,435 --> 01:02:07,535 هل لي أن أطلب المزيد من الوقت؟ 1025 01:02:12,135 --> 01:02:14,168 نحن لا نتلقى ضربات. التبديل إلى ليماس. 1026 01:02:14,235 --> 01:02:15,501 التحول إلى الجوانب. 1027 01:02:18,035 --> 01:02:21,101 [هدير] 1028 01:02:21,168 --> 01:02:22,835 فايبر 3، ادخل. 1029 01:02:29,568 --> 01:02:30,735 لكمة! 1030 01:02:35,268 --> 01:02:38,035 يريد أن يتوقف الآن قبل أن يكون هناك أي ضرر آخر. 1031 01:02:38,101 --> 01:02:39,435 همم. من السهل عليه أن يقول. 1032 01:02:39,501 --> 01:02:40,668 لدينا خمس ساعات لإيقافه. 1033 01:02:40,735 --> 01:02:42,368 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يسقط القنبلة. 1034 01:02:42,435 --> 01:02:43,868 قصفهم بالقنابل النووية؟ ها! 1035 01:02:43,935 --> 01:02:46,368 جنرال، إذا أسقطنا القنبلة على منطقة حضرية كبرى، 1036 01:02:46,435 --> 01:02:49,335 وستكون الأضرار الجانبية كبيرة. 1037 01:02:49,401 --> 01:02:51,701 [موردوك] أعلم، لكن لدينا أوامرنا. 1038 01:02:55,501 --> 01:02:57,235 [هدير] 1039 01:03:06,101 --> 01:03:08,168 لقد حصلت على لهجة جيدة. فوكس 2. 1040 01:03:20,401 --> 01:03:22,568 جميع الرحلات الجوية تتشكل علي. نحن ندخل مرة أخرى. 1041 01:03:29,168 --> 01:03:31,101 فايبر 2، ما هو وضع سلاحك؟ 1042 01:03:32,068 --> 01:03:34,368 بقي امرام واحد يا كابتن. 1043 01:03:34,435 --> 01:03:35,668 الافعى 5، الحالة؟ 1044 01:03:35,735 --> 01:03:37,435 [الطيار] كن على أهبة الاستعداد أيها الكابتن. 1045 01:03:37,501 --> 01:03:39,468 -[صفير] -لم يتبق أي صواريخ. 1046 01:03:39,535 --> 01:03:41,201 روجر، فايبر 5. خذ نقطة. 1047 01:03:41,268 --> 01:03:43,101 -أنت الفخ. -أنا أرنبك. 1048 01:03:49,235 --> 01:03:51,735 [هدير] 1049 01:03:52,801 --> 01:03:54,435 [صرخات] 1050 01:03:57,435 --> 01:03:58,735 سحب ما يصل! 1051 01:04:04,201 --> 01:04:06,001 [هدير] 1052 01:04:07,801 --> 01:04:09,835 أين ذهبت؟ يمكن لأي شخص رؤيته؟ 1053 01:04:11,768 --> 01:04:14,068 سلبي يا سيدي. انها خارج الرادار أيضا. 1054 01:04:18,535 --> 01:04:21,535 جنرال، لقد خسرنا تسعة 16 ثانية. 1055 01:04:21,601 --> 01:04:23,435 -[تنهدات] -أبلغت طائرات الأواكس عن وجود مجال قوة 1056 01:04:23,501 --> 01:04:26,168 حول الوحش الذي شوش على أنظمة الاستحواذ على الأهداف. 1057 01:04:26,235 --> 01:04:27,601 تم انحراف جميع صواريخنا. 1058 01:04:27,668 --> 01:04:30,635 ملعون. أليس في الأمر أي نقاط ضعف؟ 1059 01:04:31,535 --> 01:04:33,801 آلة قتال مثالية. 1060 01:04:33,868 --> 01:04:37,101 حسنًا يا دكتور، أتمنى أن يعمل هذا البرنامج. 1061 01:04:44,401 --> 01:04:45,701 شكرًا. 1062 01:04:47,868 --> 01:04:49,301 هل هناك كلمة سر؟ 1063 01:04:49,368 --> 01:04:50,768 [يضحك] نعم. 1064 01:04:50,835 --> 01:04:52,468 "أبي يحب إي تي." 1065 01:04:52,535 --> 01:04:53,935 أنت تمزح. 1066 01:04:55,401 --> 01:04:58,801 بابا يحب إ.ت. 1067 01:04:58,868 --> 01:05:01,201 على الأقل حكومتنا لديها روح الدعابة. 1068 01:05:02,501 --> 01:05:04,635 -[تصفير] -[هيوز] جيد. انها فك التشفير. 1069 01:05:07,101 --> 01:05:09,301 "سيتم إعطاء الديناصور العظيم 1070 01:05:09,368 --> 01:05:11,801 لحم ودم من السماء 1071 01:05:11,868 --> 01:05:15,001 وسوف يلقي غضبه على العالم كله. 1072 01:05:20,101 --> 01:05:22,901 وهذا المخلوق يسمى الإنسان 1073 01:05:22,968 --> 01:05:26,201 سيتم تدميره بواسطة ذكائه الخاص." 1074 01:05:26,268 --> 01:05:28,935 ما الذكاء؟ 1075 01:05:29,001 --> 01:05:30,868 [موردوك] ما هو وضع الإخلاء؟ 1076 01:05:30,935 --> 01:05:32,535 المباني التجارية فارغة 1077 01:05:32,601 --> 01:05:34,635 ويتم الآن إخلاء المناطق السكنية. 1078 01:05:34,701 --> 01:05:36,035 حسنًا، ما هي البدائل؟ 1079 01:05:36,101 --> 01:05:38,135 حسنًا، نحن بحاجة إلى طريقة لاختراق مجال القوة. 1080 01:05:38,201 --> 01:05:40,435 ماذا عن مشروع T، تكنولوجيا الليزر الجديدة؟ 1081 01:05:40,501 --> 01:05:42,068 -هل تطورت يا رجل؟ -لا، لا يزال في مرحلة الإنتاج، 1082 01:05:42,135 --> 01:05:44,435 والحزم النفاثة لم تجتاز اختبار السلامة النهائي. 1083 01:05:44,501 --> 01:05:45,801 -هل هو التشغيلي؟ -نعم يا سيدي. 1084 01:05:45,868 --> 01:05:47,235 ولكن يجب أن أنصح بالخطر. 1085 01:05:47,301 --> 01:05:49,301 -جهز قوات T الخاصة بك، جاك. -نعم يا سيدي. 1086 01:05:49,368 --> 01:05:53,101 سأتحمل المسؤولية الكاملة. (دون)، أحضر (هيوز) إلى هنا. 1087 01:05:55,301 --> 01:05:57,568 هيوز. لا، أحضر لي هيوز. 1088 01:05:57,635 --> 01:05:59,568 دكتور هيوز. 1089 01:05:59,635 --> 01:06:02,168 "بمجرد تدمير كل شيء حي، 1090 01:06:02,235 --> 01:06:04,401 سيتم منحهم حياة جديدة." 1091 01:06:04,468 --> 01:06:05,768 "هم"؟ 1092 01:06:06,635 --> 01:06:09,168 الأجانب. 1093 01:06:09,235 --> 01:06:11,868 -[صفير الكمبيوتر] -نعم، أصبح الأمر واضحًا تمامًا الآن. 1094 01:06:11,935 --> 01:06:15,968 المركبة الفضائية تستخدم Yonggary كبيدق. 1095 01:06:16,035 --> 01:06:18,568 كأداة لتدمير الأرض. 1096 01:06:18,635 --> 01:06:22,701 حسنًا، لا بد أنهم يتحكمون به بطريقة ما. 1097 01:06:23,901 --> 01:06:26,201 "سوف يرفع الديناصور رأسه، 1098 01:06:26,268 --> 01:06:28,368 وسوف يتوهج الشيطان مثل النار." 1099 01:06:28,435 --> 01:06:30,468 الخفي؟ 1100 01:06:40,135 --> 01:06:42,835 أين وجدت هذا يا دكتور؟ 1101 01:06:42,901 --> 01:06:45,668 حسنا، في الكهف مع الحفرية الغريبة. 1102 01:06:45,735 --> 01:06:47,635 الشيطان. الماس. 1103 01:06:47,701 --> 01:06:49,268 إنه الماس يا دكتور. 1104 01:06:53,201 --> 01:06:55,301 كنت أعلم أنني رأيت هذا في مكان ما من قبل. 1105 01:06:56,468 --> 01:06:59,135 لقد رسمته في موقع الحفر. جبهة يونغ غاري. 1106 01:06:59,201 --> 01:07:00,901 الشكل. 1107 01:07:00,968 --> 01:07:03,201 [هيوز] أنت على حق! هذا كل شيء! 1108 01:07:03,268 --> 01:07:05,268 "سوف يتم تدمير الشيطان، 1109 01:07:05,334 --> 01:07:08,001 وسيتم إرسال نور عظيم آخر لخوض المعركة." 1110 01:07:08,068 --> 01:07:09,901 ضوء عظيم آخر؟ 1111 01:07:09,968 --> 01:07:11,468 [الكتابة] 1112 01:07:11,535 --> 01:07:13,968 هذه كل المعلومات التي لدينا 1113 01:07:18,868 --> 01:07:20,735 [توماس] أيها الجنرال، لقد تحدثت مع باركر. 1114 01:07:20,801 --> 01:07:23,901 قوات T على أهبة الاستعداد، جاهزة للقتال. 1115 01:07:23,968 --> 01:07:26,401 جيد. جيد. 1116 01:07:27,601 --> 01:07:30,301 حسنًا يا جاك، ما هو تقييمك؟ 1117 01:07:30,368 --> 01:07:32,668 ما هي احتمالات إيقافنا لهذا الشيء؟ 1118 01:07:32,735 --> 01:07:34,068 لا بكالوريوس. 1119 01:07:35,901 --> 01:07:38,901 حسناً، لو كنت في فيجاس ورجل مراهنات، 1120 01:07:38,968 --> 01:07:41,468 30-70، 40-60 في أحسن الأحوال. 1121 01:07:43,001 --> 01:07:45,101 هل يجب أن تكون صادقًا إلى هذا الحد؟ 1122 01:07:45,168 --> 01:07:48,201 ولكن بعد ذلك مرة أخرى، نحن لسنا بالضبط في فيغاس، أليس كذلك؟ 1123 01:07:49,668 --> 01:07:51,768 سوف نفوز يا جورج بطريقة أو بأخرى. 1124 01:07:51,834 --> 01:07:53,535 [جندي 1] إنه هارب مرة أخرى، يا سيدي. 1125 01:07:53,601 --> 01:07:55,701 [جندي 2] الإحداثيات مغلقة، وتتبع على الرادار. 1126 01:07:55,768 --> 01:07:57,735 روميسكي، أخبر ألفا بالإحداثيات الحالية. 1127 01:07:57,801 --> 01:07:59,468 أريد قوى T في الهواء. 1128 01:08:01,535 --> 01:08:03,568 الرب يساعدنا. 1129 01:08:07,601 --> 01:08:09,435 [جندي] حمّلوه يا رجال. 1130 01:08:09,501 --> 01:08:12,001 [صافرة وحدة التحكم] 1131 01:08:18,268 --> 01:08:20,168 حسنًا يا رجال. 1132 01:08:20,235 --> 01:08:21,568 أريدك أن تعرف 1133 01:08:21,635 --> 01:08:25,868 وأن مصير البشرية جمعاء يقع على أكتافنا. 1134 01:08:25,935 --> 01:08:29,101 عائلتك، أصدقائك، بلدك. 1135 01:08:29,168 --> 01:08:30,335 العالم كله. 1136 01:08:30,401 --> 01:08:33,801 أريدك حادًا وفخورًا هناك. 1137 01:08:33,868 --> 01:08:36,501 تذكر أنك رينجرز. 1138 01:08:36,568 --> 01:08:39,201 لقد ولدت لهذا اليوم. 1139 01:08:40,668 --> 01:08:42,235 أي أسئلة؟ 1140 01:08:47,635 --> 01:08:49,268 ما الأمر يا لويس؟ 1141 01:08:49,335 --> 01:08:50,668 أنا آسف يا سيدي. 1142 01:08:50,735 --> 01:08:53,635 أطلب استبعادي من هذه العملية. 1143 01:08:55,068 --> 01:08:56,868 لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر يا سيدي. 1144 01:08:56,935 --> 01:08:58,368 ماذا؟ 1145 01:08:58,435 --> 01:09:00,168 أنت جندي مدرب، اللعنة. 1146 01:09:00,235 --> 01:09:02,435 ماذا تقصد أنك لا تستطيع التعامل معها؟ 1147 01:09:02,501 --> 01:09:03,601 أنا خائف يا سيدي. 1148 01:09:03,668 --> 01:09:05,401 خائف؟ 1149 01:09:05,468 --> 01:09:07,635 ما هي مسؤوليتك أيها الجندي؟ 1150 01:09:07,701 --> 01:09:09,135 مشعل الجحيم، سيدي. 1151 01:09:10,268 --> 01:09:12,735 من آخر مؤهل للتعامل مع الجحيم؟ 1152 01:09:21,301 --> 01:09:23,235 سأتطوع يا سيدي. 1153 01:09:24,768 --> 01:09:27,301 حسنًا، هذا ليس مجال خبرتك يا أونيل. 1154 01:09:27,368 --> 01:09:30,501 لقد درست التصميم. أنا أعرف الخدمات اللوجستية، يا سيدي. 1155 01:09:32,268 --> 01:09:33,601 هذا أمر سلبي، أيها الملازم. 1156 01:09:33,668 --> 01:09:36,001 أنا أطلب هذا المنصب، يا سيدي. 1157 01:09:36,068 --> 01:09:39,335 علاوة على ذلك، لا أعتقد أن لديك أي خيار آخر يا سيدي. 1158 01:09:39,401 --> 01:09:41,301 استعد أيها الملازم. 1159 01:09:42,268 --> 01:09:43,868 عام. 1160 01:09:43,935 --> 01:09:46,435 -هل هناك تقدم يا دكتور؟ -نعم يا جنرال. 1161 01:09:46,501 --> 01:09:48,668 لقد قمنا بفك تشفير القرص وكنا على حق. 1162 01:09:48,735 --> 01:09:50,701 تم إرسال Yonggary بواسطة المركبة الفضائية 1163 01:09:50,768 --> 01:09:52,368 لتدمير الكوكب بأكمله. 1164 01:09:52,435 --> 01:09:54,601 جنرال، لقد استعدناها. 1165 01:09:54,668 --> 01:09:56,868 ومن الواضح أنها ثابتة وتحوم مرة أخرى. 1166 01:09:56,935 --> 01:09:58,368 الإحداثيات الحالية؟ 1167 01:09:58,435 --> 01:10:01,235 خط الطول: 45، 18، 7. 1168 01:10:01,301 --> 01:10:04,601 خط العرض: 33، 22، 6، سيدي. 1169 01:10:04,668 --> 01:10:06,835 جنرال، إنه مصنع جليسون. 1170 01:10:06,901 --> 01:10:08,001 أي نوع من النبات؟ 1171 01:10:08,068 --> 01:10:10,301 محطة الطاقة النووية يا دكتور. 1172 01:10:10,368 --> 01:10:12,035 هذا كل شيء. الطاقة النووية. 1173 01:10:12,101 --> 01:10:14,668 إشعاع. سوف يدمر كل شيء حي. 1174 01:10:21,468 --> 01:10:23,335 [طقطقة الكهرباء] 1175 01:10:24,935 --> 01:10:26,368 [هدير] 1176 01:10:26,435 --> 01:10:28,501 القاعدة إلى Special T. لقد قمنا بالاتصال. 1177 01:10:28,568 --> 01:10:30,901 إعادة التوجيه إلى الإحداثيات التالية. 1178 01:10:30,968 --> 01:10:33,235 [طيار] روجر، كنترول. أنا نسخ إعادة التوجيه الخاص بك. 1179 01:10:35,368 --> 01:10:37,001 [زمجرة] 1180 01:10:37,068 --> 01:10:39,268 تم تحديد موقع الهدف. عشر ثواني للإسقاط. 1181 01:10:40,568 --> 01:10:42,901 Jokemaster، أنت أخضر للذهاب. 1182 01:10:47,968 --> 01:10:49,535 انتقل إلى اثنين! على بصمتي! 1183 01:10:51,001 --> 01:10:52,701 -يذهب! -[الكل] نعم! 1184 01:10:59,168 --> 01:11:00,868 [زمجرة] 1185 01:11:11,568 --> 01:11:14,335 بالمقارنة مع هذا الرجل، جودزيلا هو كس. 1186 01:11:14,401 --> 01:11:16,468 أورفيل وويلسون، خذوا الجهة اليسرى. 1187 01:11:16,535 --> 01:11:17,935 ديل ورودي، خذا اليمين. 1188 01:11:18,001 --> 01:11:19,701 جريشام وبيلوز، يدوران من الخلف. 1189 01:11:19,768 --> 01:11:22,401 أونيل، أنت وقائد الجحيم ابقوا معي. 1190 01:11:22,468 --> 01:11:24,068 تحرك! 1191 01:11:27,101 --> 01:11:28,535 [هدير] 1192 01:11:33,468 --> 01:11:34,935 عين الثور! 1193 01:11:51,235 --> 01:11:53,101 -[تأوه] -جريشام! 1194 01:11:54,768 --> 01:11:56,001 [صرخات] 1195 01:11:57,335 --> 01:11:58,635 [هدير] 1196 01:11:59,801 --> 01:12:01,235 جنرال، هذا هو الشيطان، 1197 01:12:01,301 --> 01:12:03,968 الجهاز الذي يستخدمه الفضائيون للتحكم في Yonggary. 1198 01:12:04,035 --> 01:12:06,801 إنه مستقبل مدمج في جبهته. 1199 01:12:06,868 --> 01:12:08,735 هل تم تحليلها؟ مكسورة؟ 1200 01:12:08,801 --> 01:12:10,335 عليك أن تسأل ميلز ذلك. 1201 01:12:10,401 --> 01:12:12,268 وقد تم تصنيف تلك المعلومات. 1202 01:12:13,235 --> 01:12:14,735 (جاكسون)، أحضر (ميلز) إلى هنا! 1203 01:12:14,801 --> 01:12:17,268 جنرال، إذا تمكنا من وضع قوى T تلك ضمن النطاق... 1204 01:12:17,335 --> 01:12:18,968 يمكنهم ضرب الجهاز. 1205 01:12:19,035 --> 01:12:21,535 -هل هذا صحيح يا دكتور؟ -[هيوز] هذا منطقي، نعم. 1206 01:12:21,601 --> 01:12:23,768 لقد حصلت على باركر على الخط، يا سيدي. 1207 01:12:23,835 --> 01:12:25,435 استمع بعناية يا باركر. 1208 01:12:25,501 --> 01:12:28,668 تهدف إلى شكل الماس على جبين المخلوق. 1209 01:12:28,735 --> 01:12:31,501 أونيل، أطلق النار على الماس! الآن! 1210 01:12:33,501 --> 01:12:35,335 [هدير] 1211 01:12:48,201 --> 01:12:50,268 [الهدر] 1212 01:12:58,035 --> 01:13:00,335 لقد اكتشفوا سر الشيطان. 1213 01:13:00,401 --> 01:13:03,268 مؤسف. تجريد Yonggary من المواد. 1214 01:13:04,668 --> 01:13:06,101 [زمجرة] 1215 01:13:11,368 --> 01:13:12,768 [هدير] 1216 01:13:22,735 --> 01:13:24,935 جنرال، لقد خرج للتو من الرادار مرة أخرى. 1217 01:13:25,001 --> 01:13:26,168 [تنهدات] 1218 01:13:26,235 --> 01:13:27,868 حسنا، هذا يثبت النظرية، أيها الجنرال. 1219 01:13:27,935 --> 01:13:30,001 اختفى عندما استهدفوا الشيطان. 1220 01:13:30,068 --> 01:13:32,035 ماذا تعرف عن هذا؟ 1221 01:13:32,101 --> 01:13:33,835 لم أر ذلك من قبل. 1222 01:13:33,901 --> 01:13:35,468 لقد اكتفيت منك يا ميلز. 1223 01:13:35,535 --> 01:13:38,035 اسمع، ابدأ بالكلام، أو أقسم أنك ستتمنى 1224 01:13:38,101 --> 01:13:40,101 أنت لم تولد قط على أرض الله الخضراء. 1225 01:13:40,168 --> 01:13:42,001 -تمام. تمام! -إذن تحدث! 1226 01:13:42,068 --> 01:13:46,001 أجرينا التحليل. وكان غير حاسم. 1227 01:13:47,535 --> 01:13:49,101 وبصرف النظر عن جزيئات الهيدروجين الأساسية، 1228 01:13:49,168 --> 01:13:51,935 إنه هيكل جزيئي غير كربوني 1229 01:13:52,001 --> 01:13:53,668 على عكس أي شيء رأيناه من قبل. 1230 01:13:54,568 --> 01:13:56,035 هذا كل ما أعرفه، أقسم لك. 1231 01:13:56,101 --> 01:13:57,835 هذا لا يحل المشكلة، أيها الجنرال. 1232 01:13:57,901 --> 01:13:59,301 ما زلنا بحاجة إلى وسيلة لتتبع ذلك. 1233 01:13:59,368 --> 01:14:01,368 -يمين. -المركبة تتعقبه 1234 01:14:01,435 --> 01:14:02,768 بواسطة شعاع الطاقة. 1235 01:14:04,335 --> 01:14:06,501 هذا الشعاع يجب أن يولد الحرارة، أليس كذلك يا دكتور؟ 1236 01:14:06,568 --> 01:14:07,768 نعم هذا صحيح. 1237 01:14:07,835 --> 01:14:09,735 ثم سوف تلتقطه الأشعة تحت الحمراء. 1238 01:14:09,801 --> 01:14:11,868 اتصل بـ (باركر)، واطلب منه التحول إلى الأشعة تحت الحمراء. 1239 01:14:11,935 --> 01:14:13,168 نعم يا سيدي. 1240 01:14:13,235 --> 01:14:15,368 ألفا! ألفا! هذه قاعدة. 1241 01:14:15,435 --> 01:14:16,668 إعادة التوجيه. التبديل إلى الأشعة تحت الحمراء. 1242 01:14:16,735 --> 01:14:18,001 ينسخ؟ 1243 01:14:18,068 --> 01:14:19,368 قم بالتبديل إلى التتبع بالأشعة تحت الحمراء. 1244 01:14:19,435 --> 01:14:20,335 زيادة. 1245 01:14:20,401 --> 01:14:21,601 نظف المنطقة بحثًا عن الهدف. 1246 01:14:24,735 --> 01:14:26,268 [التصفير] 1247 01:14:27,135 --> 01:14:28,735 لقد حصلت على القراءة. 1248 01:14:28,801 --> 01:14:29,868 انه يتجه 1249 01:14:29,935 --> 01:14:32,068 36 درجة 1250 01:14:32,135 --> 01:14:33,335 شمال شرق البلاد. 1251 01:14:33,401 --> 01:14:35,768 روجر، شركة ألفا. انسخ هذا التقرير. 1252 01:14:35,835 --> 01:14:37,501 حسنًا، لقد تلقينا للتو كلمة. 1253 01:14:37,568 --> 01:14:39,268 لقد عكس الاتجاه، وعاد إلى المدينة. 1254 01:14:40,635 --> 01:14:43,535 جاك، قم بنشر كل المقاتلين المتاحين لديك في تلك المنطقة. 1255 01:14:43,601 --> 01:14:45,601 -يمين. -سيدي، إنه الرئيس. 1256 01:14:45,668 --> 01:14:47,001 شكرًا لك. 1257 01:14:49,901 --> 01:14:52,868 أهلاً سيدي. هذا هو الجنرال موردوك. 1258 01:14:52,935 --> 01:14:55,268 لا يا سيدي، لم نتوقف عن ذلك بعد. 1259 01:14:56,901 --> 01:14:58,668 نعم يا سيدي. أفهم. 1260 01:15:00,135 --> 01:15:01,768 سيكون لديك دعمنا الكامل. 1261 01:15:01,835 --> 01:15:05,201 أعتقد أن الأخبار الجيدة غير واردة؟ 1262 01:15:05,268 --> 01:15:08,101 وقد أعطى الرئيس الأمر. 1263 01:15:08,168 --> 01:15:09,635 لقد تم نشر المفجر. 1264 01:15:12,501 --> 01:15:14,168 [وضع علامة] 1265 01:15:24,535 --> 01:15:26,435 [التصفير] 1266 01:15:43,201 --> 01:15:46,535 [رجل] بيتا 1، انتقل إلى المدرج 1-5. 1267 01:15:46,601 --> 01:15:49,268 [طيار] روجر، كنترول. طلب التخليص. 1268 01:15:54,568 --> 01:15:56,468 [رجل] بيتا 1، أنت رقم واحد. 1269 01:15:56,535 --> 01:15:59,468 واضح للإقلاع، العنوان 2-2-5. 1270 01:15:59,535 --> 01:16:00,701 واضح للصعود. 1271 01:16:00,768 --> 01:16:02,435 الحفاظ على 10000 قدم. 1272 01:16:02,501 --> 01:16:04,668 [طيار] بيتا 1 محمول جوا. 1273 01:16:08,401 --> 01:16:10,435 [قائد القاعدة] ألفا 1، هذه قاعدة القيادة. 1274 01:16:10,501 --> 01:16:13,401 - ادخل يا ألفا 1. - هذه ألفا 1، انتهى. 1275 01:16:24,268 --> 01:16:26,501 السيد بيكر؟ إنها ميلز. 1276 01:16:27,935 --> 01:16:29,735 نعم، لقد أعطى الرئيس الأمر للتو. 1277 01:16:29,801 --> 01:16:31,535 سوف يقومون بتدميرها. 1278 01:16:31,601 --> 01:16:33,435 يمين. 1279 01:16:33,501 --> 01:16:35,568 سوف يدمرون الوحش 1280 01:16:35,635 --> 01:16:36,935 المركبة تنزل إلى الأرض، 1281 01:16:37,001 --> 01:16:38,768 ونحن نحصل على الأجانب لدينا. 1282 01:16:44,401 --> 01:16:46,101 الهدف في الأفق. 1283 01:16:47,668 --> 01:16:49,201 [الهدر] 1284 01:16:49,268 --> 01:16:51,201 [صراخ الناس] 1285 01:16:55,301 --> 01:16:57,768 [هدير] 1286 01:17:04,268 --> 01:17:07,168 الماس! تبادل لاطلاق النار من أجل الماس! 1287 01:17:09,435 --> 01:17:11,401 [هدير] 1288 01:17:21,035 --> 01:17:22,768 كابتن، ادخل! 1289 01:17:24,601 --> 01:17:26,568 قبطان! انتبه! 1290 01:17:28,968 --> 01:17:30,968 [صراخ] 1291 01:17:37,635 --> 01:17:39,768 ماذا، والدتك لم تعطيك الاهتمام الكافي 1292 01:17:39,835 --> 01:17:41,235 عندما كنت الشرغوف؟ 1293 01:17:41,301 --> 01:17:43,335 خذ قليلا من هذا، دينو! 1294 01:17:46,535 --> 01:17:47,935 [صرخات] 1295 01:17:50,701 --> 01:17:52,201 [آهات] 1296 01:17:59,601 --> 01:18:01,868 أونيل، تراجع! 1297 01:18:01,935 --> 01:18:03,601 انه خطير جدا! 1298 01:18:03,668 --> 01:18:05,735 السيد الوحش! 1299 01:18:05,801 --> 01:18:08,335 أود منك أن تقابل صديقي الصغير. 1300 01:18:08,401 --> 01:18:10,968 قم بالشواء يا باكو! 1301 01:18:14,535 --> 01:18:16,335 [هدير] 1302 01:18:17,768 --> 01:18:19,501 اللعنة عليك! 1303 01:18:21,735 --> 01:18:22,635 اونيل! 1304 01:18:22,701 --> 01:18:25,135 [صراخ] 1305 01:18:25,201 --> 01:18:27,835 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 1306 01:18:27,901 --> 01:18:29,501 اونيل! 1307 01:18:30,868 --> 01:18:33,101 [هدير] 1308 01:18:35,935 --> 01:18:38,101 وهو لا يزال واقفاً. 1309 01:18:44,068 --> 01:18:46,335 لقد استنفدت للتو ترحيبك. 1310 01:18:46,401 --> 01:18:48,301 لقد حان وقت عودتك... 1311 01:18:49,168 --> 01:18:50,401 إلى التاريخ. 1312 01:18:50,468 --> 01:18:52,501 [يصرخ] 1313 01:18:53,568 --> 01:18:55,235 [زمجرة يونغغاري] 1314 01:18:55,301 --> 01:18:56,735 ماذا...؟ 1315 01:18:56,801 --> 01:18:59,701 تعال! يعارك! 1316 01:18:59,768 --> 01:19:01,335 [إطلاق نار] 1317 01:19:09,368 --> 01:19:11,268 يبلغ ارتفاعه 20 طابقًا. إنه وحش. 1318 01:19:11,335 --> 01:19:12,901 [تذمر غير واضح] 1319 01:19:19,868 --> 01:19:21,501 [الثرثرة غير واضحة] 1320 01:19:25,601 --> 01:19:27,401 النسر 1 للطيران، المنسدلة إلى سطح السفينة 1321 01:19:27,468 --> 01:19:28,935 والاستعداد لإشراك الهدف. 1322 01:19:37,768 --> 01:19:40,668 أنا مقفل على الهدف. هذه هي فرصتنا الأخيرة، أيها النسور. 1323 01:19:46,401 --> 01:19:48,568 هذه هي ألفا 1. قم بإلغاء المهمة. 1324 01:19:50,368 --> 01:19:53,435 الهدف في الأفق. لقد حصلت على لهجة جيدة. فوكس اثنان. 1325 01:20:03,835 --> 01:20:05,235 هل أنت مجنون؟ 1326 01:20:05,301 --> 01:20:07,768 إنهاء المهمة! 1327 01:20:09,068 --> 01:20:11,568 دعونا ضربة هذا الشيء إلى المملكة تأتي. الصواريخ بعيدا. 1328 01:20:19,335 --> 01:20:20,901 [صراخ الناس] 1329 01:20:20,968 --> 01:20:22,868 [رجل] سوف نموت! 1330 01:20:27,201 --> 01:20:29,701 [هولي] أنقذ يونغاري هؤلاء الناس للتو. 1331 01:20:29,768 --> 01:20:31,235 إنه في جانبنا، أيها الجنرال. 1332 01:20:31,301 --> 01:20:33,401 يجب عليك إلغاء هذا الهجوم. 1333 01:20:35,201 --> 01:20:36,668 أيها الجنرال، عليك تدميره. 1334 01:20:36,735 --> 01:20:38,135 إنه قاتل، واضح وبسيط. 1335 01:20:38,201 --> 01:20:39,435 لماذا أنت مهتم هكذا فجأة؟ 1336 01:20:39,501 --> 01:20:41,368 ما في ذلك بالنسبة لك؟ 1337 01:20:41,435 --> 01:20:42,835 أعلم أنني ارتكبت بعض الأخطاء. 1338 01:20:42,901 --> 01:20:44,601 أنا فقط أحاول أن أقوم بالتعويض. 1339 01:20:44,668 --> 01:20:46,068 نعم، أراهن أنك كذلك. 1340 01:20:46,135 --> 01:20:47,901 جاك، ضع طائراتك على أهبة الاستعداد. 1341 01:20:47,968 --> 01:20:49,635 (دون)، أحضر لي الرئيس. 1342 01:20:49,701 --> 01:20:52,401 إيجل 1، إيجل 1، هذه قاعدة القيادة. 1343 01:20:52,468 --> 01:20:54,368 الوقوف حتى أمر آخر. 1344 01:20:54,435 --> 01:20:57,301 كرر، التنحي. لك نسخة؟ يُقرّ. 1345 01:20:57,368 --> 01:20:59,168 روجر، كونترول. الاعتراف بالتوقف. 1346 01:20:59,235 --> 01:21:01,068 رحلة، تشكل علي. 1347 01:21:04,201 --> 01:21:06,668 قريب جدًا من الراحة. 1348 01:21:06,735 --> 01:21:08,135 هذا صحيح، سيدي الرئيس. 1349 01:21:08,201 --> 01:21:10,268 لدينا المخلوق تحت السيطرة. 1350 01:21:10,335 --> 01:21:13,101 أريد المزيد من الوقت لتقييم الوضع. 1351 01:21:17,035 --> 01:21:19,468 لقد ضاع الخفي. يجب ألا نهزم. 1352 01:21:19,535 --> 01:21:23,201 لا، لكن لم يعد بإمكاننا السيطرة على يونغاري. 1353 01:21:23,268 --> 01:21:27,101 صحيح، لذلك يجب علينا تنفيذ الخطة النهائية. 1354 01:21:27,168 --> 01:21:29,068 تفعيل سيكور. 1355 01:21:34,935 --> 01:21:36,568 [انفجار] 1356 01:21:39,101 --> 01:21:41,201 جنرال، شعاع آخر ظهر للتو على الرادار. 1357 01:21:51,801 --> 01:21:53,135 [زمجرة] 1358 01:22:06,668 --> 01:22:08,335 [تحطم الزجاج] 1359 01:22:11,701 --> 01:22:13,501 مرحبًا؟ السيد الرئيس؟ 1360 01:22:13,568 --> 01:22:14,901 اللعنة! 1361 01:22:15,868 --> 01:22:18,501 لقد فقدت الاتصال. 1362 01:22:18,568 --> 01:22:19,835 (سميتي)، ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1363 01:22:19,901 --> 01:22:21,368 لا أعرف. لقد تم التشويش علينا. 1364 01:22:21,435 --> 01:22:22,701 حسنًا، أعدنا إلى الخلف! 1365 01:22:22,768 --> 01:22:23,968 جميع الأنظمة معطلة. 1366 01:22:24,035 --> 01:22:25,135 [التصفير] 1367 01:22:25,201 --> 01:22:26,635 هل هو قادم من الحرفة؟ 1368 01:22:26,701 --> 01:22:27,868 [سميتي] لا، إنه محلي. 1369 01:22:27,935 --> 01:22:29,401 انتظر. 1370 01:22:29,468 --> 01:22:31,035 هذا ينبغي أن يساعد. 1371 01:22:35,501 --> 01:22:38,935 برافو 2 إلى القاعدة. الهدف معطل. الهدف معطل. 1372 01:22:39,001 --> 01:22:41,268 هل تقرأ؟ برافو 2 إلى القاعدة. 1373 01:22:41,335 --> 01:22:43,201 [الهادر] 1374 01:22:49,768 --> 01:22:51,535 إنها تنبعث من هذه الغرفة 1375 01:22:51,601 --> 01:22:52,768 [أصوات زقزقة] 1376 01:22:52,835 --> 01:22:54,568 انها قادمة من... 1377 01:22:56,035 --> 01:22:57,435 هناك. 1378 01:22:59,935 --> 01:23:01,468 المطاحن. 1379 01:23:01,535 --> 01:23:03,201 كان يجب أن أعرف. 1380 01:23:04,368 --> 01:23:06,101 [الهادر] 1381 01:23:08,635 --> 01:23:10,568 [أزيز] 1382 01:23:18,535 --> 01:23:20,335 [زمجرة] 1383 01:23:27,201 --> 01:23:28,768 حسناً يا ميلز، تخلى عن الأمر. 1384 01:23:28,835 --> 01:23:32,201 لا أحد يلغى هذا يا جنرال 1385 01:23:32,268 --> 01:23:33,801 أريد أن يموت هذا المخلوق. 1386 01:23:33,868 --> 01:23:35,001 لماذا تريدها ميتة؟ 1387 01:23:35,068 --> 01:23:36,201 ابق في الخلف يا هاول. 1388 01:23:36,268 --> 01:23:37,968 هذا الشيء مقفل. 1389 01:23:38,035 --> 01:23:41,168 لقد حطمتها، فلن تستعيد شاشاتك أبدًا. 1390 01:23:41,235 --> 01:23:44,535 نحن نحاول فقط إنقاذ الأرواح هنا. 1391 01:23:44,601 --> 01:23:46,035 [الجميع يصرخون] 1392 01:23:46,101 --> 01:23:47,835 [زمجرة] 1393 01:23:52,035 --> 01:23:54,501 حسنًا، يبدو أن لدينا مواجهة يا (ميلز). 1394 01:23:55,368 --> 01:23:57,268 ماذا تريد؟ 1395 01:23:57,335 --> 01:23:59,001 الكود. 1396 01:23:59,068 --> 01:24:00,101 أريد الخروج من هنا. 1397 01:24:00,168 --> 01:24:02,101 هذا الرجل هو كعكة الفاكهة. 1398 01:24:02,168 --> 01:24:05,468 تعلمين أنني لا أستطيع السماح لك بالخروج من هنا بهذا الجهاز. 1399 01:24:05,535 --> 01:24:07,701 الساعة تدق، أيها الجنرال. 1400 01:24:07,768 --> 01:24:09,501 أقسم أنني سأحطمها إلى أجزاء صغيرة. 1401 01:24:09,568 --> 01:24:11,701 -إنه يخادع. -لا أستطيع أن أغتنم الفرصة. 1402 01:24:12,701 --> 01:24:14,301 أعطيك أرقام الكود 1403 01:24:14,368 --> 01:24:15,801 انت تعطيني الجهاز 1404 01:24:15,868 --> 01:24:17,268 لقد حصلت على كلامي على ذلك. 1405 01:24:17,335 --> 01:24:20,868 سأخرج من هنا، وسنأخذ فرصتنا جميعاً. 1406 01:24:21,935 --> 01:24:23,768 إنه يكذب أيها الجنرال لا يمكنك الوقوع في ذلك. 1407 01:24:23,835 --> 01:24:25,168 ليس لدي خيار. 1408 01:24:25,235 --> 01:24:26,835 حسنًا، أرقام الكود هي... 1409 01:24:26,901 --> 01:24:30,168 7-4-5... 1410 01:24:30,235 --> 01:24:31,468 [انفجار] 1411 01:24:31,535 --> 01:24:32,601 [زمجرة] 1412 01:24:32,668 --> 01:24:34,635 [صراخ مخلوق] 1413 01:24:36,101 --> 01:24:38,435 [هدير] 1414 01:24:45,335 --> 01:24:46,868 أعطها لي. أعطها لي. 1415 01:24:46,935 --> 01:24:48,735 سعدت بالتعامل معكم أيها السادة. 1416 01:24:48,801 --> 01:24:50,401 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 1417 01:24:53,601 --> 01:24:55,268 فهمتها! 1418 01:24:55,335 --> 01:24:56,435 تعال. تعال الى هنا. 1419 01:24:56,501 --> 01:24:58,301 اصعد هنا. هيا أيها الغريب الصغير 1420 01:24:58,368 --> 01:25:00,768 - خذه بعيدًا أيها الرقيب آرتشي. -من دواعي سروري يا سيدي. 1421 01:25:01,701 --> 01:25:03,368 جنرال، لقد عدنا على الإنترنت. 1422 01:25:04,268 --> 01:25:05,568 حصلنا على اتصال. 1423 01:25:09,568 --> 01:25:11,068 اللعنة. 1424 01:25:11,135 --> 01:25:12,701 هذا المكان يتحول إلى 1425 01:25:12,768 --> 01:25:16,268 حديقة حيوانات أليفة عصور ما قبل التاريخ. 1426 01:25:16,335 --> 01:25:18,068 [صراخ] 1427 01:25:23,435 --> 01:25:24,835 -[صافرة الشاشة] -[الكتابة] 1428 01:25:24,901 --> 01:25:27,901 الإحداثيات مغلقة. الهدف على الرادار. 1429 01:25:27,968 --> 01:25:29,901 جنرال، إنه في المدينة. 1430 01:25:29,968 --> 01:25:31,868 [صراخ] 1431 01:25:34,201 --> 01:25:36,501 [هدير] 1432 01:25:36,568 --> 01:25:38,368 [تحطم الأقدام] 1433 01:25:48,868 --> 01:25:50,401 اللعنة. 1434 01:25:50,468 --> 01:25:52,135 نحن مدمنون على ذلك، أيها الجنرال. 1435 01:25:53,568 --> 01:25:56,368 ما هذا الشيء بحق السماء؟ 1436 01:25:56,435 --> 01:25:59,168 لو كان ذلك الشيء أكثر شراً، لأقسمت أنها زوجتي. 1437 01:26:07,701 --> 01:26:09,301 [صراخ] 1438 01:26:13,368 --> 01:26:14,801 هيا! 1439 01:26:18,901 --> 01:26:21,501 [هولي] لم يكن هذا موجودًا في الكود يا دكتور. 1440 01:26:21,568 --> 01:26:23,401 نعم. نعم كان كذلك. 1441 01:26:23,468 --> 01:26:24,901 تذكر الهيروغليفية. 1442 01:26:24,968 --> 01:26:28,968 "سيظهر ضوء عظيم آخر ليخوض معركة." 1443 01:26:29,035 --> 01:26:31,001 [هدير] 1444 01:26:35,768 --> 01:26:37,668 [زمجرة] 1445 01:26:53,968 --> 01:26:56,101 [هدير] 1446 01:27:01,468 --> 01:27:03,835 [تحطم الأقدام] 1447 01:27:07,701 --> 01:27:10,168 هيا، افعل شيئا! 1448 01:27:12,401 --> 01:27:13,901 [صراخ] 1449 01:27:21,401 --> 01:27:23,335 [آهات] 1450 01:27:25,535 --> 01:27:27,601 [صرخات] 1451 01:27:33,835 --> 01:27:35,735 [هدير] 1452 01:27:35,801 --> 01:27:38,901 مهلا! يا! 1453 01:27:38,968 --> 01:27:42,268 هنا، يا كعكة السلطعون الضخمة! 1454 01:27:42,335 --> 01:27:44,135 [هدير] 1455 01:27:45,768 --> 01:27:49,001 يا رجل، ألا يستطيع الرجل أن يحصل على استراحة هنا؟ 1456 01:27:49,068 --> 01:27:50,968 عليك اللعنة! 1457 01:27:51,035 --> 01:27:52,835 [هدير] 1458 01:27:59,968 --> 01:28:01,468 [لهاث] 1459 01:28:08,635 --> 01:28:11,035 [صرخات] 1460 01:28:25,801 --> 01:28:28,135 [هدير] 1461 01:28:36,501 --> 01:28:38,001 انهض يا يونغاري! 1462 01:28:38,068 --> 01:28:39,635 قتال يا رجل! يعارك! 1463 01:28:41,635 --> 01:28:43,801 [مردوك] ساعدنا الرب. 1464 01:28:51,701 --> 01:28:53,435 [هدير] 1465 01:28:59,001 --> 01:29:01,068 [طقطقة الكهرباء] 1466 01:29:06,735 --> 01:29:09,268 [هولي] لقد قطعنا شوطا طويلا. 1467 01:29:10,368 --> 01:29:12,401 هذا لا يمكن أن يحدث الآن. 1468 01:29:12,468 --> 01:29:14,435 تحلى بالإيمان، هولي. 1469 01:29:15,568 --> 01:29:17,635 [طقطقة الكهرباء] 1470 01:29:20,301 --> 01:29:21,801 [نحيب] 1471 01:29:27,968 --> 01:29:29,635 [صراخ] 1472 01:29:33,568 --> 01:29:35,668 [نحيب] 1473 01:29:50,235 --> 01:29:52,035 [صرخات] 1474 01:30:17,801 --> 01:30:19,368 -نعم! -نعم! لقد فزنا! 1475 01:30:19,435 --> 01:30:21,135 [يضحك] فزنا. 1476 01:30:23,501 --> 01:30:25,368 [هدير] 1477 01:30:28,668 --> 01:30:31,868 لقد عاد الشيء اللعين. يا رجل، هذا جنون تام. 1478 01:30:31,935 --> 01:30:33,201 [الثرثرة غير واضحة] 1479 01:30:33,268 --> 01:30:35,368 ألن يموت الشيء اللعين بالفعل؟ 1480 01:30:40,168 --> 01:30:42,368 [هدير] 1481 01:30:50,968 --> 01:30:53,668 [هدير] 1482 01:31:23,901 --> 01:31:25,235 هل انتهى؟ 1483 01:31:29,468 --> 01:31:31,335 سانشيز، الوضع؟ 1484 01:31:31,401 --> 01:31:33,768 لا حركة يا جنرال 1485 01:31:33,835 --> 01:31:35,935 لدينا قتل. 1486 01:31:36,001 --> 01:31:38,835 نعم هولي، لقد انتهى كل شيء. 1487 01:31:38,901 --> 01:31:39,735 [تنهدات] 1488 01:31:39,801 --> 01:31:41,235 لم ينته الأمر بعد. 1489 01:31:41,301 --> 01:31:42,901 [وضع علامة] 1490 01:31:44,568 --> 01:31:46,135 المفجر على الرادار، على بعد خمسة أميال من الهدف. 1491 01:31:46,201 --> 01:31:47,701 علينا أن نتصل بذلك الطيار. 1492 01:31:47,768 --> 01:31:49,701 -افعلها! -نحن نقوم بالتصحيح. 1493 01:31:49,768 --> 01:31:51,768 [الطيار] بيتا 1 للتحكم. بيتا 1 للتحكم. 1494 01:31:51,835 --> 01:31:53,435 تم الحصول على الهدف. 1495 01:31:53,501 --> 01:31:56,768 الإصدار التجريبي 1 هو نقرة واحدة من نقطة الإسقاط ويغلق بسرعة. 1496 01:31:56,835 --> 01:31:58,735 بيتا 1، بيتا 1، ادخلوا. 1497 01:31:59,435 --> 01:32:00,768 [الطيار] بيتا 1 للتحكم. 1498 01:32:00,835 --> 01:32:03,235 لقد تم استلام وتأكيد رموز الإسقاط. 1499 01:32:03,301 --> 01:32:05,535 تهيئة تشغيل القنبلة. 1500 01:32:05,601 --> 01:32:07,101 بيتا 1! 1501 01:32:07,168 --> 01:32:09,435 [الطيار] الحالة ساخنة. 1502 01:32:09,501 --> 01:32:10,835 فتح أبواب حجرة القنابل. 1503 01:32:13,201 --> 01:32:16,201 -أعط الأمر! -بيتا 1، هذه قاعدة الأوامر. 1504 01:32:16,268 --> 01:32:18,735 إرسال رمز الإجهاض. 1505 01:32:18,801 --> 01:32:20,835 -[طقطقة ثابتة] -[قطع الصوت] 1506 01:32:20,901 --> 01:32:23,468 السيطرة، أنت تنفصل. كرر الإرسال. 1507 01:32:23,535 --> 01:32:25,935 موعد في T-ناقص تسعة، 1508 01:32:26,001 --> 01:32:27,401 ثمانية، سبعة... 1509 01:32:27,468 --> 01:32:31,768 كرر: تانجو، دلتا، أوميغا! إحباط! 1510 01:32:31,835 --> 01:32:34,268 ...ثلاثة، اثنان، واحد... 1511 01:32:47,301 --> 01:32:48,601 جاك...؟ 1512 01:32:52,635 --> 01:32:54,335 المهمة أُجهضت أيها الجنرال 1513 01:32:54,401 --> 01:32:55,535 [تنهدات] 1514 01:32:55,601 --> 01:32:56,835 [طيار] روجر، كنترول. 1515 01:32:56,901 --> 01:32:58,635 تانجو، دلتا، أوميغا. 1516 01:32:58,701 --> 01:33:01,335 تم استلام رمز الاستدعاء. تم إحباط المهمة. 1517 01:33:03,135 --> 01:33:04,901 -[الجميع يهتفون] -نعم! 1518 01:33:08,535 --> 01:33:09,935 لقد فعلنا ذلك! 1519 01:33:10,001 --> 01:33:11,835 - عمل جيد يا روميسكي. -لقد فعلنا ذلك. 1520 01:33:11,901 --> 01:33:14,235 تتبع الحركة من المركبة، أيها الجنرال. 1521 01:33:20,335 --> 01:33:22,868 لقد أنهى Yonggary قوة حياة Cycor. 1522 01:33:22,935 --> 01:33:25,101 لقد فقدنا. 1523 01:33:25,168 --> 01:33:28,435 صحيح، لقد سمح يونغاري للبشرية بأن تهزمنا. 1524 01:33:28,501 --> 01:33:31,235 لا، الأرض سوف تُهزم عندما نعود. 1525 01:33:31,301 --> 01:33:35,435 يجب علينا الهروب قبل أن يكتشف Yonggary قوته الحقيقية. 1526 01:33:35,501 --> 01:33:37,201 يُقرّ. أنا أقوم بتفعيل الإله الضخم. 1527 01:33:37,268 --> 01:33:38,635 تعليق. 1528 01:33:38,701 --> 01:33:40,535 ثلاثة، اثنان، واحد... 1529 01:33:42,668 --> 01:33:43,768 لقد ذهب يا سيدي. 1530 01:33:43,835 --> 01:33:45,835 لقد أطلق النار على الرادار بسرعة الضوء. 1531 01:33:45,901 --> 01:33:48,201 ها! طردهم من المجرة. 1532 01:33:48,268 --> 01:33:49,368 ضربت أمهم.. 1533 01:33:49,435 --> 01:33:51,635 لقد حصلنا على الفكرة، بوم بوم. 1534 01:33:53,368 --> 01:33:54,801 [يضحك] 1535 01:33:54,868 --> 01:33:57,068 شكرا على كل مساعدتكم. 1536 01:33:57,135 --> 01:34:00,768 العالم كله يقدر كل ما قمت به. 1537 01:34:00,835 --> 01:34:02,235 شكرا لك أيها الجنرال، 1538 01:34:02,301 --> 01:34:04,335 لكن يجب أن يُمنح الفضل لـ Yonggary. 1539 01:34:04,401 --> 01:34:06,235 فهو الذي قلب الأمر 1540 01:34:06,301 --> 01:34:08,001 أنقذنا جميعا. 1541 01:34:20,268 --> 01:34:21,968 لقد قمت بعمل جيد يا هولي. 1542 01:34:22,035 --> 01:34:23,568 شكرا لك يا سيدي. 1543 01:34:24,435 --> 01:34:26,201 ينظر. 1544 01:34:30,001 --> 01:34:31,968 [هيوز] إلى أين يأخذونه؟ 1545 01:34:32,035 --> 01:34:34,735 [رجل] إلى جزيرة مهجورة كبيرة. 1546 01:34:34,801 --> 01:34:37,868 اعتقد أنه سيحتاج إلى بعض المساحة للتكيف مع القرن الحادي والعشرين. 1547 01:34:39,935 --> 01:34:41,268 بعد كل شيء، 1548 01:34:41,335 --> 01:34:44,235 يونغاري لم يرى هذا المكان منذ...ماذا، 1549 01:34:44,301 --> 01:34:46,335 200 مليون سنة؟ 1550 01:35:09,368 --> 01:35:11,235 [هدير]